režie: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Párnický |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Petr Čepek (sedlák Michal Caban), Barbara Plichtová (Paulína Cabanová), Peter Kočiš (Paľko Caban), Tomáš Žilinčík (farár), Igor Čillík (Jano Poliak), František Kovár (učiteľ), František Dibarbora (lekár), Zdena Studenková (herečka), Dušan Lenci (člen divadelní spoločnosti), Dušan Kaprálik (člen divadelní spoločnosti), Jaroslav Filip (člen divadelní spoločnosti), Nora Kuželová (členka divadelní společnosti), Miroslav Igaz (člen hereckej spoločnosti), František Kabrheľ (člen divadelní spoločnosti), Jozef Vajda (člen divadelní spoločnosti), Július Vašek (vesničan), Alexandra Skořepová (vesničanka), Andrej Čajko (vesničan), Ján Mildner (vesničan), Ľudovít Reiter (vesničan), Mária Markovičová (vesničanka), Hana Slivková (vesničanka), Jozef Šimonovič (vesničan), Emil Kosír (vesničan), Ján Kákonyi (vesničan), Jaroslav Rozsíval (role neuvedena), Marian Sotník (role neuvedena), Jozef Mokoš (role neuvedena), Milan Lasica (role neuvedena), Andrej Mojžiš (role neuvedena), Ľudovít Kroner (role neuvedena), Peter Šimun (role neuvedena), Ondrej Rimko (role neuvedena), Ernest Šmigura (role neuvedena), Vladimír Macko (role neuvedena), Emília Čížová (role neuvedena), Daniel Králik (role neuvedena), Jozef Kováč (role neuvedena), Ján Tomčík, loutkové divadlo Drak |
námět: | |||
---|---|---|---|
Július Barč-Ivan (novela "Cesta ďaleká") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Emil Kočiš |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Laco Kraus |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ivan Kašlík |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Viliam Gruska |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Šánský (výtvarník kostýmov) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Čestmír Církva |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Radomír Kirsch |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Milan Kňažko (sedlák Michal Caban) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Juraj Steiner (umelecký maskér) |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Marián Puobiš |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Macko |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Júlia Kirschová, Zuzana Fülekyová, Igor Hudec, Milan Stráňava |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Luboš Zaťka (vedúcí výrobného štábu) |
vedoucí výpravy: | |||
---|---|---|---|
Štefan Satury |