režie: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Rychman |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Petr Kostka (Pavel Ivanovič), Veronika Freimanová (žena Pavla Ivanoviče), Tomáš Juřička (Míťa), Jan Vlasák (Petr Ivanovič), Eva Hrušková (Varvara), Alice Chrtková (blondýnka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Anton Pavlovič Čechov (stejnojmenná povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Rychman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Lebeda |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Martin Kratochvíl |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Leopold Zeman (výtvarník scény) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Petr Diviš (výtvarník kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jana Malásková, František Klíma (střih záznamu), Jiří Lukášek (střih záznamu), Jiří Siegler (střih záznamu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Václav Seyček |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Václav Malý, Václav Dort, Jan Tenora |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Kozlová, Oldřich Bašta |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Václav Luks |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Eliška Kramářová |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Hulák |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Milena Rážová (vedoucí výrobního štábu) |
vedoucí přenosového vozu: | |||
---|---|---|---|
Lubomír Drtina (přenosový vůz PV - 13) |