Další název: Myši patria do neba; Même les souris vont au paradis; Nawet myszy idą do nieba
režie: | |||
---|---|---|---|
Jan Bubeníček, Denisa Grimmová |
námět: | |||
---|---|---|---|
Denisa Grimmová (původní filmový námět) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Alice Nellis, Richard Malatinský |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Radek Loukota |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Krzysztof Aleksander Janczak |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Barák |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David Titěra, Viktor Ekrt |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Pavlína Balner (myška Šupito), Matouš Ruml (lišák Bělobřich), Ondřej Vetchý (myšák, Šupitin tatínek), Lukáš Pavlásek (krtek Krťour, Šupitin kamarád), Martin Stránský (lišák Tlamoun zvaný Myšovrah, Bělobřichův strýc), Ludmila Molínová-Zábršová (koza u nebeské brány), David Novotný (velitel chroust), Jiří Klem (krokodýl), Jiří Lábus (mýval), Barbora Hrzánová (žába/velryba/myšák z lunaparku/želva), Miroslav Etzler (rak), Matěj Ruppert (papoušek/havran), Miroslav Donutil (sova/páv), Martin Dejdar (uvaděč krabík/myšák, Šupitin bratr/lišák, Šupitin nový bratr), Martha Issová (kočka/učitelka myš), Martin Donutil (myšák, Šupitin bratr/myšák z lunaparku), Ondřej Brousek (myšák, Šupitin bratr/lišák, Šupitin nový bratr/had/chroust/křeček), Pavel Tesař (lišák, Šupitin nový bratr/myšák z lunaparku), Martina Šťastná (myš, Šupitina maminka/učitelka liška), Radek Holub (beránek/ratlík/chroust), Jiří Schwarz (starosta jezevec), Jan Bubeníček (pštros/chameleon/opičák), Simona Berman (Whizzy) |
animace: | |||
---|---|---|---|
František Váša (0) |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Jiří Kubíček, Norbert Maass, Jeffrey Hylton, Kateřina Krobová, Alena Prokopová |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Markéta Nožinová, Martina Žáčková |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Nina Ščambarová, Nina Ščamborová |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Jašek |
producent: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Lhoták |
předloha: | |||
---|---|---|---|
Iva Procházková ((Myši patří do nebe – kniha)) |