režie: | |||
---|---|---|---|
John R. Leonetti |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robin Shou (Liu Kang), Talisa Soto (princezna Kitana), Brian Thompson (Shao-Kahn), Sandra Hess (Sonya Bladeová), Irina Pantaeva (Jade), Reiner Schöne (Shinnok), Musetta Vander (královna Sindel), Marjean Holden (Sheeva), James Remar (lord Rayden), Chris Conrad (Johnny Cage), J.J. Perry (Cyrax/Scorpion), Dana Lynn Hee (Mileena), Lynn 'Red' Williams (major Jax Briggs), Griffith Litefoot (Nightwolf), John Medlen (Ermac), Deron McBee (Motaro), Tyrone Wiggins (Rain) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Laurence Kasanoff, Joshua Wexler, John Tobias |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Brent V. Friedman, Bryce Zabel |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Matthew F. Leonetti |
hudba: | |||
---|---|---|---|
George S. Clinton |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Charles Wood |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jennifer L. Parsons |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peck Prior |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David Farmer (design), John Midgley |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Alison Savitch, Carla Fry, Brian Witten |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Laurence Kasanoff |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jan Švamberk |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Rammstein ("Engel") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Robin Shou (choreografie bojů) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Ron Trost (koordinátor), Joss Williams (supervizor), Ultimate Effects |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Pat E. Johnson |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Kevin Reidy, Joshua Wexler |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Eddie Stacey |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Chuck Comisky, Alison Savitch, Optical Illusions (záběry s dopravními koulemi), Vision Crew Unlimited (záběry s Motarem a souboj drka a hydry), The Production Plant, The Digital Magic Company (digitální), Rainmaker Digital Pictures (dodatečné digitální), Gregory Creaser, Marc Scott, Paul Hill, Rick Shick, Mark Edwards, Everett Burrell |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Nicola Berwick (double: Sonya Blade), Dana Lynn Hee (double: Kitana/Jade/Sindel/Sheeva) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Kostiha |