režie: | |||
---|---|---|---|
Sam Mendes |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jake Gyllenhaal (Tony Swofford), Scott MacDonald (D.I. Fitch), Lo Ming (Bored Gunny), Kevin Foster (Branded Marine), Peter Sarsgaard (Troy), Katherine Randolph (mladá paní Swoffordová), Rini Bell (Swoffova sestra), Dendrie Taylor (paní Swoffordová), James Morrison (pan Swofford), Brianne Davis (Kristina), Jamie Foxx (Staffův Sgt. Sykes), Lucas Black (Kruger), Brian Geraghty (Fergus), Jacob Vargas (Cortez), Laz Alonso (Escobar), Evan Jones (Fowler), Iván Fenyö (Pinko), Chris Cooper (pplk. Kazinski), Dennis Haysbert (mjr. Lincoln), Peter Gail (Doc John), V. J. Foster (veterán), Carma Harvey (nakupující na bleším trhu), Damion Poitier (Poitier), Becky Boxer (Dettmanova žena), Riad Galayini (sestra), Craig Coyne (mladý pan Swofford), Arman Zajic (chlapec Swoff), Kareem Grimes (Welty), Jamie Martz (Foster), Kristin Richardson (letuška), Marty Papazian (Dettman), Tulsi Ram (beduín), Kipp Tribble (mariňák) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Anthony Swofford (stejnojmenná kniha (2003)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
William Broyles |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Roger Deakins |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Thomas Newman, Randall Poster (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Albert Wolsky |
střih: | |||
---|---|---|---|
Walter Murch |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Kyrsten Mate (design), Willie D. Burton |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Sam Mendes, Lucy Fisher, Douglas Wick |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Steve Cremin (koordinátor), Paul Sabourin |
animace: | |||
---|---|---|---|
Industrial Light & Magic |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Pippa Harris |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jeff Habberstad |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Pablo Helman (supervize), Industrial Light & Magic, Ben O´Brien, Steve Gawley |
masky: | |||
---|---|---|---|
Steve Johnson's XFX (zvláštní maskérské efekty) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Keith Potter |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
James D. Dever |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Dennis Gassner |
počítačová animace: | |||
---|---|---|---|
Kevin Barnhill |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bobby Cohen, Sam Mercer |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Kevin Derr, Johnny Nguyen |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Adam M. Duthie |
casting: | |||
---|---|---|---|
Debra Zane |