Další název: Мария, Мирабелла в Транзистории; Marija, Mirabela v Tranzistoriji
režie: | |||
---|---|---|---|
Ion Popescu-Gopo |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jelena Zajcevová, Jorj Voicu, Mihai Bisericanu, Iona Morar, Adriana Cucinschi, Grigore Grigoriu, Stela Popescu, Radka Malá (Odeta), Ion Dichiseanu |
námět: | |||
---|---|---|---|
Grigore Vieru (básně) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Valentin Ježov, Ion Popescu-Gopo |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Alecu Popescu |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jevgenij Doga |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Constantin Simionescu |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Constantin Simionescu |
střih: | |||
---|---|---|---|
Silvia Cusursuz |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Dan Ionescu, Radu Boboc, Boris Filčikov |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Maria Raicius, Jelena Michajlova |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Zdena Psůtková (české dialogy), Jan Moravec (režie české verze) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Constantin Simionescu, Taťjana Koljuševová |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Táňa Duchková (Maria), Tereza Chudobová (Mirabela), Ladislav Županič (Křesadýlko), Ladislav Krečmer (Kvak), Jiří Strach (Bohdan), Dagmar Zajícová (Týna) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Pekar |