režie: | |||
---|---|---|---|
Lars von Trier |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Willem Dafoe (otec Grace), Bryce Dallas Howard (Grace), Danny Glover (Wilhelm), Rik Launspach (Stanley Mays), Isaach De Bankolé (Timothy), Michäel Abiteboul (Thomas), Lauren Bacall (Paní), Jean-Marc Barr (Robinson), Geoffrey Bateman (Bertie), Virgile Bramly (Edvard), Ruben Brinkman (Bingo), Dona Croll (Venus), Jeremy Davies (Niels), Llewella Gideon (Victoria), Mona Hammond (stará Wilma), Ginny Holder (Elisabeth), Emmanuel Idowu (Jim), Željko Ivanek (dr. Hector), Teddy Kempner (Joseph), Udo Kier (Kirspe), Suzette Llewellyn (Flora), Charles Maquignon (Bruno), Joseph Mydell (Mark), Javone Prince (Jack), Clive Rowe (Sammy), Chloë Sevigny (Philomena), Nina Sosanya (Rose) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Lars von Trier |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Anthony Dod Mantle |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Manon Rasmussen |
střih: | |||
---|---|---|---|
Molly Malene Stensgaard |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Kristian Selin Eidnes Andersen, Per Streit Jensen, Ad Stoop, Marten Negenman |
mluví: | |||
---|---|---|---|
John Hurt (vypravěč) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Humbert Balsan, Gillian Berrie, Bettina Brokemper, Lars Jönsson, Els Vandevorst |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Peter Hjorth (supervize) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Morten Jacobsen |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Peter Grant |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Peter Aalbæk Jensen, Lene Børglum |
producent: | |||
---|---|---|---|
Vibeke Windeløv |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jakub Sitár |