Další název: Mandela: Der lange Weg zur Freiheit; Mandela: Cesta za slobodou
režie: | |||
---|---|---|---|
Justin Chadwick |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Idris Elba (Nelson Mandela), Naomie Harris (Winnie Mandelová), Tony Kgoroge (Walter Sisulu), Riaad Moosa (Ahmed Kathrada), Lindiwe Matshikiza (Zindzi Mandelová 28-32letá), Terry Pheto (Evelyn), Theo Landey (Brian Widlake), Michael Mabizela |
scénář: | |||
---|---|---|---|
William Nicholson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Lol Crawley |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alex Heffes |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Dianna Cilliers |
střih: | |||
---|---|---|---|
Rick Russell |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Nico Louw, Dillon Bennett |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lukáš Hlavica (Nelson Mandela), Vanda Hybnerová (Winnie), Vladislav Beneš (Walter), Zdeněk Podhůrský (Kobie), Martin Zahálka (Frederik), Terezie Taberyová (Zindzi), Zbyšek Pantůček (Bram), Jakub Wehrenberg (Patrick), Klára Kuklová (Evelyn), Filip Jančík, Jiří Prager, Miroslav Táborský, Martina Kechnerová, Stanislav Lehký, Ivan Jiřík, Petr Gelnar, Svatopluk Schuller, Jan Szymik, Milan Slepička, Jindřich Žampa, Klára Nováková, Jindřich Hinke, Karel Gult, Tomáš Karger, Martina Šťastná, Pavlína Kostková Dytrtová, Zbyšek Horák |
producent: | |||
---|---|---|---|
Anant Singh, Jeff Skoll |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Kostiha |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Jiří Kvasnička (+ úprava dialogů) |