Další název: My Mommy Is in America and She Met Buffalo Bill
režie: | |||
---|---|---|---|
Marc Boréal, Thibaut Chatel |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jean Regnaud (kniha), Émile Bravo (kniha "Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill" (2009)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Stéphane Bernasconi, Jean Regnaud |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Fabrice Aboulker |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Eric Grattepain, Guillaume Leriche |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vít Gajdoš (Jean), Marianna Jurková (Michéle), Zbyšek Pantůček (táta), Klára Gibišová (Paul), Tobiáš Haertl (Noured), Adam Ipser (Vénert), Helena Dvořáková (Yvette), Mateo Klimek (Alain), Mikuláš Poláček (Patrick), Roman Hájek (Michélin táta), Štěpánka Drozdová (Michélina máma), Pavel Tesař (Karmazoff), Nina Horáková (Francoise), Dana Syslová (Moinotová), Radka Stupková (babička), Jiří Plachý (děda), Lukáš Hlavica (ředitel), Ondřej Kavan, Mariana Prachařová, Karolína Křišťálová, Miriam Chytilová, Jiří Krejčí, Nela Drozdová, Rozálie Jančíková |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Marc Lavoine (Jeanův táta), Julie Depardieu (Yvette), Yves Barsacq (Pierrot), Alexandre Aubry (Vénert), Evelyne Grandjean (paní Moinotová), Tom Trouffier |
animace: | |||
---|---|---|---|
Tomislav Findrik |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Stephan Roelants |
producent: | |||
---|---|---|---|
Thibaut Chatel |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Helena Vosecká |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Miriam Chytilová (Česká televize - 2020) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Miriam Chytilová |