FDb.cz > Lžeš, zemřeš (2011) > Tisk

Lžeš, zemřeš (2011)

Dvacátníci Kate a Jack budí dojem šťastného páru. Tak jako všichni s sebou však vláčí tajemství, která nejsou připraveni odhalit. Po svatbě se každý z nich probere z hlubokého a temného spánku v zabedněné místnosti bez oken a dveří. Uvnitř je pouze promítací plátno a monitor se dvěma tlačítky: na jednom stojí „ano”, na druhém „ne”. Hrůznou situaci ještě umocňuje sledování filmu odhalujícího útržky jejich společného života, které se objeví na obrazovce vždy, když monitor položí otázku. Každá další otázka je ještě podivnější a děsivější, než ta poslední. Brzy však začne být zřejmé, že právě absolvují tu nejbizarnější prověrku jejich vztahu. Odhalená tajemství je zavádějí hlouběji a hlouběji až tam, kde už nepůjde jen o zkázu jejich lásky, nýbrž i o samotný život.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 05.12.2013 HBO

režie:
Enrico Clerico Nasino

hraje:
John Brotherton (Jack), Ellen Hollman (Kate), Gabriel Myers (Eric), Jay Harrington (Sam), Clare Carey (Dana), Tyrees Allen (terapeut), Rand Holdren (Kevin)

scénář:
Fabio Guaglione, Fabio Resinaro

kamera:
Paolo Bellan

hudba:
Andrea Bonini

kostýmy:
Estee Ochoa

střih:
Fabio Guaglione

zvuk:
Ramsey Mellette, Giovanni Astengo

koproducent:
Pietro Dioni, Andy Fraser

vizuální efekty:
Fabio Resinaro

výkonný producent:
Giovanni Di Pasquale

producent:
Fausto Brizzi, Mario Gianani, Fabio Guaglione, Fabio Resinaro

překlad:
Martin Petřík