FDb.cz > Loupež po italsku (2003) > Tisk

Loupež po italsku (2003)

Starý kasař John Bridger se pustí do poslední dokonale připravené loupeže před odchodem na odpočinek. S mladým parťákem Charliem Crokerem a dalšími členy bandy, fešákem Robem, Stevem, počítačovým expertem Lylem a černochem přezdívaným Levý ucho, se mu podaří uloupit v Benátkách trezor plný zlatých cihel v hodnotě přes třicet milionů dolarů. Na oslavě úspěšné akce všichni plánují, jak naloží se svým podílem. Pouze Steve tvrdí, že neví. Chce ale všechno uloupené zlato sám pro sebe a druhý den přepadne džíp, v němž banda lup převáží. Zabije starého kasaře Johna, zmocní se zlata a džíp s ostatními nechá shodit do řeky. Netuší, že se bývalým komplicům podařilo uniknout. O rok později se parta obrátí na Stellu Bridgerovou, dceru zabitého kasaře, která pracuje jako expert na bezpečnostní systémy a trezory. Zjistili, že zrádný Steve se objevil v Los Angeles, kde ukradené zlato prodává. Chtějí se pomstít a vzít si ho zpátky, chybí jim však dobrý kasař. Stella po krátkém váhání souhlasí s pomstou otce. Napíchnou Stevovi telefony, Stella v přestrojení za technika kabelové televize pronikne do jeho domu. Objeví trezor a zmapuje dům. Steve ji dokonce pozve na rande, což zloději hodlají využít k loupeži. První pokus nevyjde, protože Steveův soused pořádá večírek a všude je plno lidí. Stella se proto musí vydat se Stevem na schůzku. Tady se však prozradí a jemu vše dojde. Vysměje se Charliemu a ostatním. Banda se nevzdává. Zjistí, že se chystá zlato přemístit, a začne plánovat další loupež.

Zdroj: Nova

režie:
F. Gary Gray

hraje:

Mark Wahlberg (Charlie Croker), Edward Norton (Steve), Charlize Theron (Stella Bridgerová), Jason Statham (Hezoun Rob), Seth Green (Lyle), Donald Sutherland (John Bridger), Yasiin Bey (Levý ucho), Franky G (Hasák), Boris Lee Krutonog (Jeven), Olek Krupa (Maškov), Gawtti (Hubený Pete), Fausto Callegarini (italský strážce), Stefano Petronelli (popelář/zloděj), Fabio Scarpa (popelář/zloděj), Cristiano Bonora (popelář/zloděj), Tiberio Greco (popelář/zloděj), Julie Costello (Becky), Mary Portser (Stellina sekretářka)

námět:
Troy Kennedy Martin (scénář k filmu The Italian Job)

scénář:
Donna Powers, Wayne Powers

kamera:
Wally Pfister, Pete Romano (podvodní záběry)

hudba:
John Powell, Kathy Nelson (supervize), Julianne Jordan (supervize)

kostýmy:
Mark Bridges

střih:
Richard Francis-Bruce, Christopher Rouse

zvuk:
Douglas B. Arnold

vedoucí produkce:
Enrico Ballarin (Itálie)

produkce:
Donald De Line, Stefano Dalla Lana

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová

zpěv:
Pat Benatar ("Heartbreaker")

zvláštní efekty:
Joe D. Ramsey (koordinátor)

II. kamera:
Josh Bleibtreu

II. režie:
Alexander Witt, Ken Bates

koordinátor kaskadérů:
Gary Hymes

vizuální efekty:
Bruce Jones (supervize), Digital Domain, Gray Matter FX, Frantic Films, Black Box Digital, Digitalia Graphics, Digital Filmworks, Flash Film Works, Pacific Title Digital

asistent kamery:
Mandla Dube

výprava:
Charles Wood

výkonný producent:
James Dyer, Wendy Japhet, Tim Bevan, Eric Fellner

kaskadér:
Shauna Duggins, Jeri Habberstad, Lisa Dempsey, Eliza Coleman, Donna Evans, Barbara Anne Klein, Eddie Fiola, Denney Pierce, Vladimir Tevlovski (0)