Lepší pozdě nežli později (2003)

Lepší pozdě nežli později (Something's Gotta Give)
77.7 %
 
 

Something's Gotta Give

Další název: Lepšie neskoro ako nikdy (SK); Was das Herz begehrt

    Žánr: komedie / romantický
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 11.3.2004        
    Délka: 129 min.
„Lásce neporučí ani zapřisáhlý sukničkář Jack Nicholson.“
Šedesátník Harry Sanborn je bohatý hudební vydavatel, který si nepřipouští přibývající léta a přes pokročilý věk udržuje milostné vztahy pouze s mladými ženami. Jeho posledním "úlovkem" je energická Marin, se kterou si vyrazí na víkend do luxusního venkovského domu, patřícího její matce Erice Barryové, úspěšné autorce divadelních her. Než se však dvojice stačí zabydlet, objeví se Erica se svou sestrou Zoe a přistihne polonahého Harryho u otevřené lednice. Přestože se trapná situace brzy vysvětlí, Erica se nedokáže smířit s tím, že její dcera má milostné pletky s protivným, sebestředným třiašedesátiletým seladonem. Téhož večera se však situace zvrtne, když Harry během milostných hrátek zkolabuje. V nemocnici se sice vzpamatuje, podle lékaře však není schopen dlouhé cesty a musí zůstat v Eričině domě. Ta se chystala dokončit novou hru a není vůbec nadšena jeho přítomností, zejména když muž hned první den vyhodí ošetřovatelku, a tak péče o něj zůstane na ní. Naštěstí se v domě častěji, než je nutné, objevuje doktor Julian Mercer, který je obdivovatelem Ericy a její tvorby. Přes vzájemné antipatie a řadu trapasů se Harry s Ericou nejprve shodnou na potížích se spánkem, a poté se začnou pomalu sbližovat. Marin, která se tu zastaví, brzy vycítí, jak se věci mají, a s Harrym se rozejde. Ericu sice těší zájem zamilovaného doktora Mercera, ale další nečekaně příjemný večer s Harrym skončí vášnivým milováním. Oba jsou tím sice zaskočeni, protože pro Ericu je to první vztah po rozvodu a pro Harryho vůbec první milostný vztah se ženou stejného věku, ale oba jsou šťastní. Je jasné, že budou muset ujít ještě dlouhou cestu, než se znovu setkají.

Zdroj: Nova

režie:
Nancy Meyers
 
 
hraje:
Jack Nicholson (Harry Sanborn), Diane Keaton (Erica Barryová), Amanda Peet (Marin), Keanu Reeves (dr. Julian Mercer), Frances McDormand (Zoe Barryová), Jon Favreau (Leo), Paul Michael Glaser (Dave), Rachel Ticotin (dr. Martinezová), Marjie Gum (Annie), KaDee Strickland (Kristen), Peter Spears (Danny), Jennifer Siebel Newsom, John H. Tobin, Audrey Wasilewski, Lorraine Nicholson (dívka v supermarketu), Adele Jacques, Daniella Van Graas (Beauty)
 
 
scénář:
Nancy Meyers
 
 
kamera:
Michael Ballhaus
 
 
hudba:
Hans Zimmer, Bonnie Greenberg (supervize), Paul Simon ("Learn How to Fall")
 
 
kostýmy:
Suzanne McCabe, Linda Henrikson, Nathalie Cercuel (supervize - Paříž)
 
 
střih:
Joe Hutshing
 
 
zvuk:
Arthur Rochester
 
 
produkce:
Bruce A. Block, Nancy Meyers
 
 
titulky-česká verze:
Kateřina Hámová
 
 
dabing:
Alois Švehlík (Harry Sanborn), Hana Maciuchová (Erica Barryová)
 
 
zpěv:
Maroon 5 ("Sunday Morning"), Red Hot Chili Peppers ("Butterfly")
 
 
text písně:
Adam Levine ("Sunday Morning")
 
 
zvláštní efekty:
Eric Rylander (koordinátor)
 
 
II. kamera:
Susan Starr
 
 
II. režie:
Bruce A. Block
 
 
koproducent:
Suzanne Farwell
 
 
koordinátor kaskadérů:
Blaise Corrigan
 
 
vizuální efekty:
Scott Rader (supervize), Radium, David Sosalla (supervisor: Pacific Title & Art Studio)
 
 
výprava:
Jon Hutman
 
 
Copyright © 2003-2019, HyperMedia, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.