režie: | |||
---|---|---|---|
Milan Macků |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Eva Hudečková (Helena), Josef Čáp (Paris), Lubomír Lipský (Menelaos), Miroslav Homola (Agamemnon), Jiří Koutný (Orestes), Lubomír Kostelka (Calchas), Miloš Zavřel (Achilles), Ladislav Županič (Ajax I.), Miloš Nesvadba (Ajax II.), František Filipovský (Philocomus), Věra Beranová (Bacchis), Hana Talpová (Parthenis), Michaela Černá (Laena) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ilja Bojanovský |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jacques Offenbach |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Jana Jonášová (Helena), Vratislav Kadlec (Paris), František Voborský (Menelaos), Jaroslav Mikulín (Agamemnon), Jindřich Janda (Calchas), Jára Pospíšil (Achilles), Zdeněk Jelen (Ajax I.), Jan Sedliský (Ajax II.), Miloš Zavřel (Philocomus), Sbor opery Národního divadla |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Hana Machová |
tanec: | |||
---|---|---|---|
členové baletu pražských divadel |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Pražský komorní orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Homolka |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jiří Aplt (+ úprava) |