režie: | |||
---|---|---|---|
Ota Koval |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Pavel Hachle (Radek), Žaneta Fuchsová (Terezka), Winfried Glatzeder (Albert), Vlastimil Hašek (tatínek), Jana Andrsová (maminka), Bohumil Vávra (děda), Alena Kreuzmannová (stará služebná), Veronika Týblová (Míša), Tereza Brodská (princezna), Jana Andresíková (učitelka), Valerie Kaplanová (babizna), Jaroslava Schallerová (Sněhurka), Boris Hybner (Bystrozraký), Michal Tučný (Široký), Tomáš Tintěra (Dlouhý), Zdena Sedláková (Červená karkulka), Petra Voigt (role neurčena), Rudiger Flakus (malý princ), Martin Janeček (žlutý princ), Kurt Sperling (sedlák), David Ployhar (trpaslík Prófa) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Andrej Barla |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Luboš Sluka |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Labský, Christoph Schneider |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Theodor Pištěk |
střih: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Stehlík |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jiří Moudrý, Ivo Špalj (mix + supervize) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Jan Vild |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Pavlík |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Zajícová (Žaneta Fuchsová), Petr Čepek (Albert) |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Vlastimil Jílek |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Pavel Dosoudil |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Marcela Pittermannová, Christel Gräf |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Eva Charvátová, Kurt Preissel, Karel Prchal, Heinz-Jürgen Schmidt |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Tintěra |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Jindřich Knotek |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Karel Smyczek, Peter Bohnenstengel |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
František Michálek |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Ivan Minář |
asistent vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Viktor Schwarcz |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Jiří Rumler |