režie: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Párnický |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Marián Geišberg (Jakub), Marián Zednikovič (Majo), Zdena Studenková (Mara), Eva Vejmělková (Tereza), Vilma Jamnická (Královna), František Zvarík (kněz), Slávka Budínová (Carmen), Anton Šulík (Kupka), Vlado Černý (četař), Eduard Vítek (Maco), Emil Kosír (krčmář), Imre Boráros (důstojník), Ľudovít Reiter (Hrbáč), Zdeněk Srstka (Sysifos), Hana Gregorová (Maďarka), Anton Januš (výpravčí), Martin Šulík (četník), Slávo Záhradník (voják na bojišti), Marica Bálintová (Kupkova žena), Karol Polák (vojáček), Lotár Radványi (chlap), Vladimír Hajdu (voják), Roman Luknár (voják), Franta Kocourek (Sysifos II.), Peter Mišík (mladý voják), Peter Pilz (voják), Jozef Husár (chlap), Matej Dráffi (chlap), Adolf Lachkovič (fotograf), Richard Lachkovič (německý voják), Miroslav Trnavský (četník) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ján Papp (stejnojmenná povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Zuzana Križková |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ján Ďuriš |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Svetozár Štúr |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Viliam Gruska |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Šánský (návrhy kostýmů), Alexander Kiss, Mária Šuleková |
střih: | |||
---|---|---|---|
Eduard Klenovský |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ján Šima |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jana Strnisková (Tereza), Zdena Grúberová (Carmen) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jozef Müller |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jozef Škopek |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Viera Mikulášová-Škridlová, Zuzana Tatárová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Ján Loučičan, Marián Postihač, Jaroslav Uhrík |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Milan Boháč |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Martin Gazík |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Milan Zavřel |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Milan Kordoš |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Reichbauer |
asistent vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Pavol Korec |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Ján Svoboda |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Filmový symfonický orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Alojz Mäsiar |
skript: | |||
---|---|---|---|
Magdalena Krázelová |
vedoucí výpravy: | |||
---|---|---|---|
Ivan Jokl |