režie: | |||
---|---|---|---|
Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec |
námět: | |||
---|---|---|---|
Yasmina Khadra (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Zabou Breitman, Patricia Mortagne, Sébastien Tavel |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alexis Rault |
střih: | |||
---|---|---|---|
Françoise Bernard |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Bertrand Boudaud, Eric Devulder, Eric Tisserand, Clément Trahard, Pascal Villard, Gilles Vivier |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Simon Abkarian (Atiq), Zita Hanrot (Zunaira), Swann Arlaud (Mussarat), Jean-Claude Deret (Nazish), Sébastien Pouderoux (Quassim), Serge Bagdassarian (Mollah), Michel Jonasz (prof. Arash Bayazid), Pascal Elbé (Mirza), Antonin Chalon, Idir Chender, Camille Constantin |
animace: | |||
---|---|---|---|
Eléa Gobbé-Mévellec, Serge Umé |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Olivier Père, Stephan Roelants |
producent: | |||
---|---|---|---|
Michel Merkt |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Suzanne Van boxsom |