Jeho fotr, to je lotr! (2004)
74.3 % 
Meet the Fockers
Další název: Jeho foter, to je lotor! (SK); Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich
-
Žánr: komedie
Země: Spojené státy americké
Premiéra v ČR: 3.3.2005
Délka: 116 min.
„Sotva se Jack smířil s tím, že si jeho dcera vezme Grega, už je tu další rána. Gregovi rodiče.“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Jay Roach | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Ben Stiller (Greg Jebal), Robert De Niro (Jack Byrnes), Dustin Hoffman (Bernie Jebal), Barbra Streisand (Roz Jebalová), Blythe Danner (Dina Byrnesová), Teri Polo (Pam Byrnesová), Owen Wilson (Kevin Rawley), Alanna Ubach (Izabela), Ray Santiago (Jorge Villalobos), Tim Blake Nelson (Le Flore), Shelley Berman (soudce Ira), Bernadette Perez (dívka v autobuse), Spencer Pickren (malý Jack), Bradley Pickren (malý Jack) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| James Herzfeld, Marc Hyman, Greg Glienna, Mary Ruth Clarke | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| John Hamburg, James Herzfeld | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| John Schwartzman | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Randy Newman, Bruno Coon (dodatečná) | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Carol Ramsey | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Jon Poll, Lee Haxall | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Kenneth McLaughlin | |||
| produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Robert De Niro, Jay Roach, Jane Rosenthal | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Natálie Nádassy | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Simona Stašová (Roz Jebalová), Zdeněk Mahdal (Greg Jebal), Petr Pospíchal (Jack Byrnes), Jiří Prager (Bernie Jebal), Dana Černá (Pam Byrnesová), Jaroslava Brousková (Dina Byrnesová), David Novotný (Kevin Rawley), Olga Želenská (Izabela), Daniel Margolius (Jorge), Ivo Hrbáč, Lucie Kožinová, Stanislav Lehký, Josef Nedorost, Inka Šecová, Jan Šťastný, Karel Urbánek, Klára Kuklová, Martin Draxler, Markéta Zárubová | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Olivia Newton-John ("Physical") | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Clayton W. Pinney (supervize) | |||
| II. kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Pinkey | |||
| II. režie: | |||
|---|---|---|---|
| Jon Poll | |||
| koproducent: | |||
|---|---|---|---|
| Jon Poll | |||
| koordinátor kaskadérů: | |||
|---|---|---|---|
| Doug R. Coleman | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| David D. Johnson (supervize), Pacific Vision Productions | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Rusty Smith | |||
| nahrál: | |||
|---|---|---|---|
| James Thatcher (hudebník: lesní roh) | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Amy Sayres, Nancy Tenenbaum | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Daniela Margoliusová | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Pospíchal, Jaromír Polišenský | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.