FDb.cz > Jeepers Creepers (2001) > Tisk

Jeepers Creepers (2001)

Trish a její bratr Darry se vrací z univerzity domů.Vypadá to na další povedený výlet autem, který si chtějí jako vždy opravdu vychutnat. Jejich trasa vede přes jeden zapadákov za druhým. Už jsou na cestě pěkně dlouho, když si Darry všimne podezřelého pohybu v okolí starého opuštěného kostela. Jakoby se někdo něčeho ve spěchu zbavoval. O kus dál stojí stará šedá dodávka. Darry a Tirsh si nechtějí nic domýšlet a raději sešlápnou plyn. O chvíli později se ta zvláštní pojízdná rachotina neomaleně řítí za ujíždějícími výletníky, kterým teď srdce bije hrůzou. Po několika nárazech jsou Darry a Trish vytlačeni ze silnice a jen sledují oblak prachu, který stoupá za v dálce mizející dodávkou. Možná to byla jenom náhoda. Skutečně? Darry se rozhodne vrátit zpět na ono místo. Ze země trčí široké potrubí a Darry se přes Trishino varování spustí dolů. Jeho objev odstartuje hysterický boj o holý život do kterého jsou nakonec zapojeni všichni obyvatelé městečka. Jen starý gramofon si vesele prozpěvuje hodně starou písničku: "Jeepers, Creepers...."

režie:
Victor Salva

hraje:

Gina Philips (Patricia 'Trish' Jennerová), Justin Long (Darry Jenner), Jonathan Breck (Creeper), Patricia Belcher (Jezelle Gay Hartmanová), Brandon Smith (seržant Tubbs), Avis-Marie Barnes (policistka Westonová), Eileen Brennan (žena s kočkami), Jeffrey William Evans (hostinský), William Haze, Peggy Sheffield (číšnice Beverly), Jon Beshara (policista Gideon), Steve Raudlerson (bachař), Tom Tarantini (Roach), Chris Shepardon (umírající mladík), Patrick Cherry (Binky Plutzker)

scénář:
Victor Salva

kamera:
Don E. FauntLeRoy

hudba:
Bennett Salvay, Richie Vetter (supervize)

výprava-architekt:
Steven Legler

kostýmy:
Emae Villalobos

střih:
Ed Marx

zvuk:
Gregory King (design), Joe Foglia, Alexandr Gruzděv (mix)

produkce:
Barry Opper, Tom Luse

titulky-česká verze:
Gabriela Böhmová

výtvarník:
Brad Parker (Původní design Creepera)

dabing:
Pavel Vacek (Darry Jenner), Klára Sochorová (Trish Jennerová), Zuzana Slavíková (Jozelle Hertmanová), Zdeněk Junák (seržant tubbs), Olga Hegerová (žena s kočkami), Petr Jančařík, Aleš Zbořil, Vladimír Hauser, Zuzana Ščerbová

zpěv:
Val Rosing

zvláštní efekty:
Michael Arbogast (koordinátor)

koproducent:
J. Todd Harris

koordinátor kaskadérů:
James M. Churchman

vizuální efekty:
Robert Morgenroth (supervize), E=mc2 Digital

masky:
Brian Penikas (a efekty bytostí - supervize designu), Make-up & Monster Studio (a efekty bytostí)

nahrál:
Paul Whiteman (se Swin Wingem Jeepers Creepers), Henry Hall (se svým orchestrem píseň Hush Hush Here Comes The Bogey)

výkonný producent:
Francis Ford Coppola, Linda Reisman, Willi Bär, Mario Ohoven, Eberhard Kayser

kaskadér:
Jennifer Badger, Elle Alexander