Další název: Vlastně tady nejsem; Akoby som tam nebola
režie: | |||
---|---|---|---|
Juanita Wilson |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nataša Petrović (Samira), Fedja Štukan (kapitán), Jelena Jovanova (Jasmina), Sanja Burić (ošetřovatelka), Irina Apelgren (Alisa), Dzvezdana Angelovska (Halida), Nikolina Kujača (Mirsada), Stellan Skarsgård (doktor), Miraj Grbić (velitel), Jasna Diklić, Katina Ivanova, Nino Levi, Jana Mirčevska, Jana Stojanovska, Saško Kocev (Zoran) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Slavenka Drakulić (román 'Kao da me nema' (1999)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Juanita Wilson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Tim Fleming |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Kiril Džajkovski |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Žaklina Krstevska |
střih: | |||
---|---|---|---|
Nathan Nugent |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Carl Edström, Thomas Huhn, Per Nyström, Linus Gidstedt, Cvetan Kadijski |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Karel Jirásek |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Johan Harnesk (supervize – sníh) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Anastasov, Tomas Eskilsson, Lena Rehnberg, Robert Naskov, Jenny Alten |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Rok Cvetkov |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Olle Petersson |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ulrika Sjöö, Goran Igňatovski (asistent) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Bujar Muça |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Winfried Hammacher |
producent: | |||
---|---|---|---|
James Flynn, Nathalie Lichtenthaeler, Karen Richards |