režie: | |||
---|---|---|---|
Oliver Hirschbiegel, James McTeigue |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nicole Kidman (Carol Bennellová), Daniel Craig (Ben Driscoll), Jeremy Northam (Tucker Kaufman), Jackson Bond (Oliver), Jeffrey Wright (Dr. Stephen Galeano), Alexis Raben (Danila), Josef Sommer (dr. Jindřich Bělíček), Celia Weston (Ludmila Bělíčková), Roger Rees (Yorish), Susan Floyd (Pam), Adam LeFevre (Richard Lenk), Cloie Wyatt Taylor (vzlykající dospívající), Erin Leigh Bushko, Darla Robinson (plačící žena), Jean Schertler (starší žena), Eric Benjamin (Gene), Stephanie Berry (Carly) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jack Finney (román The Body Snatchers (1955, Lupiči těl)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Dave Kajganich |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Rainer Klausmann, Michael Barrett (dodatečné záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Ottman, Lior Rosner (dodatečná) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jacqueline West |
střih: | |||
---|---|---|---|
Hans Funck, Joel Negron |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Richard E. Yawn (supervize), Bryan O. Watkins (design), Mary Ellie, David Kelson, Mary H. Ellis, Donna Barrett |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Joel Silver |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Čížková |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Renáta Rundová (Carol Bennellová (SK dabing)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
David Fletcher (supervize), Mike Meinardus, William Catania |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Keith Adams, Tim Trella |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jason Piccioni (supervize), Boyd Shermis (supervize), Edson Williams (supervize), Stephan Trojansky (supervize), Hy*drau*lx, Lola VFX, CP Scanline Production, John C. Sparks |
masky: | |||
---|---|---|---|
Edward E. French (zvláštní maskérské efekty) |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Peter Sorel |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jack Fisk |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bruce Berman, Doug Davison, Susan Downey, Roy Lee, Steve Richards, Ronald G. Smith |
úvodní titulky: | |||
---|---|---|---|
Prologue (design) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Shawnna Thibodeau (double: Nicole Kidman), Alisa Hensley, Anita Hart, Jessie Graff, Bridgett Riley, Heidi Moneymaker, Nancy Thurston, Sandra Lee Gimpel, Tammie Baird, Kym Washington, Gregory J. Barnett, Bonnie Morgan, Tom Elliott, Cody Gill, Kenny Alexander |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Jessica Alan |