Další název: Husia koža; Gänsehaut
režie: | |||
---|---|---|---|
Rob Letterman |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dylan Minnette (Zach), Jack Black (Stine), Ryan Lee (Champ), Odeya Rush (Hannah), Ella Wahlestedt (Anna ), Amy Ryan (Gale), Jillian Bell (Lorraine), Halston Sage (Taylor), Ken Marino (trenér Carr), Steven Krueger (Davidson), Timothy Simons (důstojník Stevens), E. Roger Mitchell (major), Karan Soni (pan Rooney), Benjamin Papac (Seth (neuveden)), London Summers (středoškolačka), Melissa Eastwood, Keith Arthur Bolden (principal Garrison) |
námět: | |||
---|---|---|---|
R.L. Stine (příběh) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Scott Alexander, Carl Ellsworth, Darren Lemke, Larry Karaszewski |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Javier Aguirresarobe |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Henry Jackman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
José I. Fernandez |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jim May |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Sarath Mohan |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Peter DeSève |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petr Lněnička (R.L. Stine), Oldřich Hajlich (Zach Cooper), Petr Neskusil (Stevens), Lucie Benešová (Gale Cooperová), Ladislav K.J. Novák (Davidson), Kristina Jelínková (Loraine Cooperová), Jindřich Žampa (Champ), Petr Gelnar (ředitel Garison), Martina Kechnerová, Rozita Erbanová, Svatopluk Schuller, Martina Bucková, Jan Szymik, Petr Hrach, Anna Marie Jurková (Hannah Stineová), Martin Sucharda, Martin Svejštil, Tomáš Hospodský, Kateřina Langerová, LS Productions |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Eric O'Neill |
animace: | |||
---|---|---|---|
Andrew Atteberry |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Paula Bell, Brian Adler |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Arthur Ortiz |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bruce Berman, Bill Bannerman, Ben Waisbren, Tania Landau, Elizabeth Cantillon |
producent: | |||
---|---|---|---|
Neal H. Moritz |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Meredith Richardson (double: Jillian Bell), T. Ryan Mooney, Damita Jane Howard, Crystal Hooks |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jakub Racek |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Ladislav K.J. Novák (+ úprava dialogů) |