režie: | |||
---|---|---|---|
I-mou Čang, Siu-Tung Ching (bojových scén), Čang Ťin-čan (bojových scén) |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jet Li (Bezejmenný), Tony Leung Chiu Wai (Zlomený meč), Maggie Cheung (Sněhová vločka), Čang C’-i (dívka Měsíc), Daoming Chen (král), Donnie Yen (Nebeský), Liou Čung Jüan, Čeng Tchien Jung, Quin Yan, Chang Xiao Yang |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Li Feng, I-mou Čang, Wang Pin |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Christopher Doyle, Jung Chou (bojových scén) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Tan Dun |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Emi Wada |
střih: | |||
---|---|---|---|
Žu Čaj, Angie Lam |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tao Jing (design) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Bill Kong, I-mou Čang |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Věna Hrdličková |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Tung Wai (soubojů) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Guoyu Pan |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Murray Pope (supervize), Richard Schlein (supervize), Luke O’Byrne (supervize), Ellen Poon (supervize), Animal Logic, The Orphanage Inc., Tweak Films |
masky: | |||
---|---|---|---|
Kwan Lee-Na, Yang Shu Dong, Yang Xiao Hai |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Huo Tingxiao, Yi Zhen Zhou |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Jicchak Perlman (Sólo na housle) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Dou Shou Fang, Zhang Wei Ping |