Hotel Transylvánie 2 (2015)

Hotel Transylvánie 2 (Hotel Transylvania 2)
80.8 %
 
 

Hotel Transylvania 2

Další název: Hotel Transylvánia 2 (SK); Hotel Transsilvanien 2

    Žánr: animovaný / komedie / rodinný
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 24.9.2015        
    Délka: 89 min.


režie:
Genndy Tartakovsky
 
 
hraje:
Jonathan Loughran (policista)
 
 
scénář:
Adam Sandler, Robert Smigel
 
 
hudba:
Mark Mothersbaugh
 
 
střih:
Catherine Apple
 
 
zvuk:
Geoffrey G. Rubay, Derek Casari, Ryan Collins, Phil Hadaway, Robin Harlan, Tom Johnson, Howard London, Chris Navarro, Fred Peck III, Randy Singer, Matt Coffey
 
 
dabing:
Petr Rychlý (Drákula), Lucie Vondráčková (Mavis), Ondřej Gregor Brzobohatý (Jonathan), Mikuláš Převrátil (Dennis), Filip Švarc (Mumie), Tomáš Juřička (Frankenstein), Petr Gelnar (Dana), Radek Kuchař (Griffin), Nina Divíšková (scvrklá hlava), Karel Gult (Vlad), Libor Terš (Wayne), Šárka Vondrová (Linda), Pavel Šrom (Mike), Dušan Kollár (Fantom opery), Jana Zenáhlíková (Eunice; prodavačka letenek), Jiří Krejčí (Bela), Martina Kechnerová, Viktor Dvořák, Jiří Ployhar, Matěj Převrátil, Petr Hrach, Martina Bucková, Adéla Kubačáková, Martin Sucharda, Jan Köhler, Martin Svejštil, Tomáš Hospodský, LS Productions
 
 
mluví:
Adam Sandler (Drákula), Andy Samberg (Jonathan), Selena Gomez (Mavis), Kevin James (Frankenstein), Steve Buscemi (Wayne), David Spade (Griffin), Keegan Michael Key (Murray), Fran Drescher (Eunice), Molly Shannon (Wanda), Megan Mullally (babička Linda), Nick Offerman (dědeček Mike), Dana Carvey (Dana), Rob Riggle (Bela), Mel Brooks (Vlad), Chris Kattan (Kakie), Jon Lovitz (Fantom opery), Robert Smigel (Marty / Harry), Rose Abdoo (prodavačka letenek, Eunice), Brian T. Delaney (dodatečné hlasy), Nick Swardson (Kelsey), Chris Parnell (Fly), Jared Sandler, Paul Brittain, Allen Covert, Carter Hastings, Andre Robinson, Eva Bella, Jaeden Bettencourt, Cole Sand, Jonathan Loughran, Janie Haddad, Julia Lea Wolov, Sadie Sandler (Winnie), Asher Blinkoff (Dennis), Melissa Sturm, Luenell, Lex Lang, Carter Sand, Jim Wise, Bridget Hoffman
 
 
text písně:
Andrew Cedar ("GDFR")
 
 
animace:
Keith Baxter, Frédéric Côté, Alan Camilo, Sandy Dong, Avner Engel, Mike Feil, Yuri Lementy, Sang-Uk Park, Noah Peterson, Laurent Wach, James C.J. Williams, Sandra Ni Chonaola, James Chan, Zvi Eaton, Chad Ellis, Meena Ibrahim, Tim Kallok, Craig Kellman, Alan Hawkins
 
 
vizuální efekty:
Tom Bruno, John Bunt, Patti Gomes, Andrew Hofman
 
 
výkonný producent:
Allen Covert, Adam Sandler, Robert Smigel, Ben Waisbren
 
 
producent:
Michelle Murdocca
 
 
překlad:
Petr Putna (+ texty písní)
 
 
casting:
Caitlin McKenna-Wilkinson
 
 
režie českého znění:
Alice Hurychová (+ úprava dialogů)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.