Další název: Magistrála; Магистраль
režie: | |||
---|---|---|---|
Viktor Tregubovič |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Kirill Lavrov (Konstantin Andrejevič Uržumov), Vladimir Gosťuchin (Jevgenij Andrejevič Bojčuk), Jurij Děmič (Sergej Fjodorovič Kolobov), Vladimir Meňšov (Potapov), Ivan Agafonov (Šilov), Ljudmila Gurčenko (Kapitolina Nikolajevna Gvozděva), Vsevolod Kuzněcov (Vasilij Ivanovič Želnin), Valentina Kovel (Taťjana Alexejevna), Igor Dmitrijev (Igor Borisovič), Oleg Belov, Era Ziganšina, Natalja Jegorova (Sveta), Jurij Karpenko, Jurij Lazarev, Alexandr Lipov (Vladimír Nikolajevič), Fjodor Odinokov, Michail Pogorželskij (Alexandr Nikitovič), Anatolij Ravikovič (Stěpnjak), Pavel Semenichin (Saňka), Valerij Smoljakov, Boris Sokolov (Isajev), Jelena Stavrogina, Nikolaj Sytin, Marina Tregubovič (Ludmila), Gennadij Čulkov, Pjotr Šelochonov, Oleg Chabalov (Nadžaf), Valentin Žiljajev (Sažin), Sergej Prochanov |
námět: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Barabašov (povídka Horká trať (Жаркие перегоны)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Viktor Tregubovič |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Eduard Rozovskij |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alexej Rybnikov |
střih: | |||
---|---|---|---|
Margarita Šadrina |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Natalja Levitina |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
K. M. Walló (české dialogy a režie českého znění) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vilém Besser (Konstantin Andrejevič Uržumov), Čestmír Řanda (Vasilij Ivanovič Želnin), Jarmila Švehlová (Ludmila), Jiří Štěpnička (Saňka), Vlasta Peterková (Kapitolina Nikolajevna Gvozděva) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Alexej Ruďakov |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Viktor Usov |