režie: | |||
---|---|---|---|
George Roy Hill (.) |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Julie Andrews (Jerusha Bromley), Max von Sydow (reverend Abner Hale), Richard Harris (kapitán Rafer Hoxworth), Jocelyne LaGarde (královna Malama), Gene Hackman (Dr. John Whipple), Carroll O'Connor (Charles Bromley), Manu Tupou (Keoki), John Cullum (reverend Immanuel Quigley), George Rose (kapitán Janders), Lou Antonio (reverend Abraham Hewlett), Torin Thatcher (reverend dr. Thorn), Michael Constantine (námořník Mason), Malcolm Atterbury (Gideon Hale), Heather Menzies (Mercy Bromleyová), Diane Sherry (Charity Bromleyová), Robert Crawford (Cridland), Bette Midler (pasažérka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
James Michener (Hawaii (román, 1959)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Dalton Trumbo, Daniel Taradash |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Russell Harlan |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Elmer Bernstein, Mack David |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Dorothy Jeakins |
střih: | |||
---|---|---|---|
Stuart Gilmore |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Gordon Sawyer |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Linwood G. Dunn |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
Sam Gordon |