FDb.cz > Golet v údolí (1995) > Tisk

Golet v údolí (1995)

Podle povídek Ivana Olbrachta Zázrak s Julčou a Událost v mikve z knihy Golet v údolí. Vyprávění o všedních starostech příslušníků komunity chasidských Židů na předválečné Podkarpatské Rusi, prodchnuté laskavým humorem a vlídnou ironií. Film byl oceněn Českým lvem za rok 1995 za nejlepší kameru a hudbu. V témže roce dostal hlavní cenu Zlatého ledňáčka na Finále Plzeň 1996.

režie:
Zeno Dostál

hraje:

Ondřej Vetchý (Bajnyš Zisovič), Jan Hartl (Pinches Jakubovič), Jiří Ornest (Mojše Kahan), Mahulena Bočanová (Brana Jakubičová), Jana Dolanská (Fajga), Yvetta Blanarovičová (Rojza Zisovičová), Josef Kemr (Lejb Fajnermann), Ivan Řezáč (turista), Steva Maršálek (Salom Fux), Egon Lánský (rabín), Markéta Hrubešová (turistka), Zuzana Talpová (Sura Fuxová), Klára Lidová (Branka), Oldřich Vlach (recepční), Jiří Zobač (Gutman Ickovič), Alexej Hron (role neurčena), Mikuláš Roth (kantor), Jindřich Khain (Šlojme), Jan Mandičák (Riva), Robert Gazdík (Chaim), Martin Hurník (Dejvi Kahan), Daniel Sidon, Vida Neuwirthová, Václav Kotva (Vasil), Ivo Hasalík (0)

námět:
Ivan Olbracht (povídky Zázrak s Julčou a Událost v mikve)

scénář:
Jana Dudková, Zeno Dostál (spolupráce na scénáři)

kamera:
Juraj Šajmovič

hudba:
Luboš Fišer, Rostislav Valčík (hudební režie)

výprava-architekt:
Leopold Zeman

kostýmy:
Hana Pavlátová (kostýmní výtvarnice), Hana Káclová, Zdena Jarošíková

střih:
Michal Cuc

zvuk:
Ladislav Brotánek, Michal Janoušek, Kamil Příhoda (mix zvuku)

produkce:
Helena Sýkorová, Karel Škorpík

mluví:
Lubor Tokoš (vypravěč)

masky:
Jiřina Kozlová (umělecká maskérka), Milan Sklenář (umělecký maskér)

dramaturgie:
Helena Sýkorová

asistent režie:
Běla Tesaříková

asistent kamery:
Jiří Rolínek

pomocná režie:
Dagmar Cepková

asistent architekta:
Petr Zeman

dirigent:
Štěpán Koníček

asistent produkce:
Simona Machytková, Zuzana Vrbová

vedoucí výroby:
Ilona Jirásková

skript:
Zdena Froncová