FDb.cz > Golem (1936) > Tisk

Golem (1936)

POZOR, SPOILER

Rudolf II. je stižen duševní chorobou - a je si toho vědom.

Rabín Jakub dodává sílu všem židům v Praze, je zde totiž hlad a mor. Židé houfně opouštějí ghetto. Někteří přemlouvají Jakoba, aby probudil golema. Věří totiž tomu, že právě on ukončí jejich trápení.

To už biřici císaře zbourali zazděné dveře k tomuto hliněnému monstru. Nakonec však všichni prchají.

Vrchní komoří Lang se zlobí, že golema nemá. A jeho veličenstvo císař právě obdivuje další perpetuum mobile, následně prochází svou alchymistickou kuchyň a končí u hvězdáře. Zde je opět nenápadně tlačen do sňatku s Izabelou Španělskou.

Lidé Prahu opouštějí, ale směrem dovnitř přece jen někdo jede, je to hraběnka Stradová, která se od Friedricha dověděla, že Španělé Langa podplatili. Jenže její kočár se srazí s jiným, a tak se Stradová seznámí se sběratelem, který jede do Prahy uzavřít s císařem obchod. Osud tomu chce, že pokračují v cestě spolu.

I Rachel, Jakobova manželka, přemlouvá svého muže k probuzení golema. Ten nechce, prý je ještě brzy a golem by se obrátil proti nim. A protože si není jist budoucností, předá Rachel „probouzecí“ formuli.

Na trhu dochází k všeobecné pranici, ve které je zraněn i sběratel. Toho nechává Rachel přenést, aby mu pomohla.

V mučírně se činí katovi pacholci. Probíhají výslechy. I Jakob je zde, ale je povolán k císaři. Zde má rozepři, pochopitelně kvůli golemovi, a na příkaz má být hozen do Jeleního příkopu. Císař se zatím producíruje u koní a Langovi přestává věřit. Španělskému vyslanci slíbí svatbu s princeznu do tří měsíců, což se Stradovou řádně zacloumá. Proto se rozhodne získat golema a na císaře jej pustit.

Jakub úpí v mučírně na žebříku, ale neřekne nic. Císař to zkouší všelijak, když sem vrazí Lang se zprávou, že golem ze synagogy zmizel. Jeho zmizení překvapí i Rachel, která jej chtěla přemístit.

Starožitník nabízí císaři opravdové a zaručeně pravé artefakty, mimo meče Karla Velikého. Ten nechce dát za žádné peníze, ale za milost pro Jakuba. Císař souhlasí. Sám pak čelí intrikám, ale přesto nalézá golema. Hovoří s ním jako s člověkem, a když panák nereaguje, rozčílí se a vyvolá poplach. Druhý den si nic nepamatuje.

Jakub je již doma a spolu s ostatními se radí pomocí kabaly s mrtvým Löwem. Pak proklejí Langa.

Tlak na lid se zvyšuje. Biřicové berou, co mohou a lidu je čím dál tím hůře. Zakazují se náboženská setkání a zdvojnásobují se daně. Zatčen je Jakub, ale i Stradová.

Rachel znova prosí starožitníka o pomoc. On jí slíbí, že ji zavede ke Stradové. Císař dal rozkaz k jejímu propuštění, ale nesmí opustit panství. To jí nebrání v pohybu po hradě, kde najde císaře na zemi opilého. Rachel prosí i Langa o milost pro svého muže, ale ten odmítá. Ona na něj vytáhne zbraň, je zatčena a končí v Jelením příkopu. Zde již je spousta lidí a všichni čekají na popravu. Jenže jen velkou náhodou zde Rachel objeví řetězy připoutaného golema. A formuli na oživení přece zná...  Autor: Pitryx

režie:
Julien Duvivier

hraje:

Ferdinand Hart (Golem), Harry Baur (císař Rudolf II.), Germaine Aussey (komtesa Strada), Truda Grosslichtová (paní Benoitová), Roger Karl (kancléř Lang), Charles Dorat (rabín Jakub), Jany Holt (Rachel), Roger Duchasne (Trignac), Raymond Aimos (Toussaint), Gaston Jacquet (šéf policie Bedřich), Stanislav Neumann (Daniel), Karel Schleichert (alchymista), Walter Schorsch (dvorní šašek), Antonín Jirsa (kat), Jan Černý (hvězdář Keppler), Alfred Baštýř (kardinál), F. X. Mlejnek (katův pacholek), František Jerhot (katův pacholek), Marcel Falio (role neurčena), Robert Ozanne (role neurčena)

námět:
Jan Werich (divadelní hra Golem), Gustav Meyrink (román Golem (1915)), Jiří Voskovec (divadelní hra Golem)

scénář:
Julien Duvivier, Josef Kodíček, André-Paul Antoine

kamera:
Jan Stallich, Václav Vích

hudba:
Josef Kumok (pouze francouzská verze)

výprava-architekt:
André Andrejev, Štěpán Kopecký

střih:
Jiří Slavíček

zvuk:
Bedřich Poledník

vedoucí výroby:
Josef Stein