režie: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Váňa |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Monika Žáková (Giroflé-Giroflá), Jiří Miegl (Don Bolero), Miriam Kantorková (Aurora), Vladislav Beneš (Pedro, komorník), Helena Brabcová (Paquita, komorná), David Prachař (Marasquin), Martin Dejdar (Murzuk), Martin Zounar (bratranec), Alfréd Hampel, David Vejražka, Stanislav Aubrecht, Jaroslav Vágner, Pavel Krátký, Marek Haman, Gustav Bubín |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Váňa |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Kadaňka |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Charles Lecocq, Milan Wolf (hudební režie) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ivana Horneková (výtvarník kostýmů), Miroslava Pletichová, Jan Hever |
střih: | |||
---|---|---|---|
Václav Seidl, František Klíma (střih záznamu), Jiří Siegler (střih záznamu), Jiří Lukášek (střih záznamu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Václav Hála, Vladimír Štěpánek (zvuková režie) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Miloš Ditrich (výtvarník scény) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Marková (Giroflé-Giroflá), Jiří Zahradníček (Don Bolero), Blanka Vítková (Aurora), Jiří Ceé (Pedro, komorník), Věra Nováková (Paquita, komorná), Vratislav Kadlec (Marasquin), Vratislav Kříž (Murzuk), Sbor opery Národního divadla |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Otto Šanda |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Felix Černý, Petr Fučík, Jiří Myslík, Jiří Polák, Zdeněk Uher |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Kozlová, Oldřich Bašta |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Vítězslav Sýkora |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Irena Bergerová |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Mahulena Hosnedlová |
tanec: | |||
---|---|---|---|
balet Národního divadla |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Orchestr a sbor Národního divadla |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Milan Malý |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Saša Razov |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Irena Plachá |
skript: | |||
---|---|---|---|
Lucie Vaštová |
libreto: | |||
---|---|---|---|
Albert Vanloo, Eugene Leterrier |