FDb.cz > Garfield šokuje (2007) [Video] > Tisk

Garfield šokuje (2007) [Video]

Garfield žije v domě se psem Odiem a klukem Jonem v komiksovém světě. Je pondělí ráno a sluníčko proniká ke Garfieldovi, ale jeho to naštve tak, že se schovává pod police, až se celý jeho pokoj rozloží. Jon již připravil snídani, ale ani ta nezvedne Garfieldovi náladu a mluví jen o tom, jak nenávidí pondělí. Po snídani odjíždějí Jon, Odie i Garfield do studia a cestou vyzvednou ještě kocoura Nermala s kočkou Arlene, které se Garfield dvoří. Arlene má Garfielda ráda a nelíbí se jí, že Garfield přemýšlí o jiném životě.

Když jsou komiksy hotové, všichni se sejdou u promítacího plátna a pozorují, jak si lidé v opravdovém světě čtou jejich komiksy. Garfielda zaujme stánek plný párků v rohlících a zasní se. Odie, který nechce vrátit kost rekvizitářovi, ji chtěl schovat za plátnem, ale kost propadne dírou v plátně do světa lidí. Garfield neváhá a proskočí plátnem do světa lidí, následován Odiem, který si šel pro svou kost. Kulisák Eli rychle plátno zalepí a varuje ostatní, neboť z opravdového světa není cesty zpět...

Garfield si užívá skutečného života, ale když si v novinách přečte, že komiks Garfielda s Odiem končí, chce zpět do světa komiksu. S Odiem vyrazí na konkurz pro nový komiks. Komise jim nevěří, že jsou původní Garfield s Odiem, ale dají jim den na to, aby se vrátili do komiksu, jinak je nahradí psi Hale a Hardy, kteří jsou velcí svalovci...

Garfield otevře noviny s komiksem a žádá kamarády v komiksovém světě za plátnem, aby jemu i Odiemu pomohlo vrátit se zpět. Garfield požádá komiksového vynálezce Wallyho, aby sestrojil velkou harmoniku, na každém konci opatřenou dveřmi, která by se prostrčila skrze plátno a kterou by mohli projít zpět do komiksového světa. Wally s ostatním kamarády na tom začnou pracovat, ale musejí práci urychlit – psi Hale s Hardym mezitím Garfielda s Odiem svázali v opuštěném domě a založili v něm požár...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Mark A. Z. Dippé, Kyeong-ho Lee

scénář:
Jim Davis

hudba:
Kenneth Burgomaster

střih:
Rob Neal

produkce:
Daniel Chuba, John Davis, Young-ki Lee, Brian Manis, Ash R. Shah

dabing:
Vladimír Čech, Jan Vondráček, Jiří Knot, Oldřich Vlach, Monika Šulerová, Michal Holán, Helena Brabcová, Martin Zahálka, Martin Klásek, Stanislav Lehký, Petr Pelzer, Tomáš Borůvka, Jaroslav Vlach, Ivo Novák, Petra Jindrová, Otto Rošetzký, Ernesto Čekan, Martin Janouš, Ludmila Mulínová, Hana Czivišová-Hessová, Milan Slepička, Blanka Zdichyncová

výkonný producent:
Jim Davis

producent:
Mark A. Z. Dippé

překlad:
Vojtěch Kostiha