režie: | |||
---|---|---|---|
Vlasta Pospíšilová (O kloboučku s pérkem sojčím aneb král měl syny), Kristina Dufková (Jak na Šumavě obři vyhynuli), David Súkup (Rozum a štěstí) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jan Werich (kniha Fimfárum (1960)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Martin Vandas (Jan na Šumavě obři vyhynuli), Kristina Dufková (Jak na Šumavě obři vyhynuli), Jiří Kubíček (O kloboučku s pérkem sojčím aneb Král měl syny, Rozum a Štěstí) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Hubert Hesoun, Zdeněk Pospíšil, David Cysař |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Karel Holas, Vladimír Merta, Jaroslav Uhlíř (píseň Němá panna) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Pavel Hrdlička |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Marek Musil (a design) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Felix Nevřela (supervize) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Petr Poš (O kloboučku s pérem sojčím), Patricie Ortiz Martínez (Rozum a štěstí), Denisa Grimmová-Abrhámová (Jak na Šumavě obři vyhynuli), Milan Vinš (Výroba: loutky, kostry), Jaroslav Bezděk (výroba - latex) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Jan Werich (původní zvuková nahrávka Supraphon), Miroslav Krobot, Ota Jirák, Jiří Macháček, Miroslav Vladyka (hlasové ruchy), Roman Říčař (hlasové ruchy), Zuzana Kajnarová (hlasové ruchy), Karel Mařík (hlasové ruchy), Karel Zima (hlasové ruchy), Vasil Fridrich (hlasové ruchy), Martin Sitta (hlasové ruchy) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Svěrák (píseň Němá panna), Waldemar Matuška (Čert ví, kdy kotvy zvednem) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Svěrák (Němá panna), Zdeněk Borovec (Čert ví, kdy kotvy zvednem) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Petr Stárek (efektové kompozice) |
animace: | |||
---|---|---|---|
David Filcík (Jak na Šumavě obři vyhynuli, Rozum a Štěstí), Pavel Pachta (Jak na Šumavě obři vyhynuli, Rozum a Štěstí), Jan Smrčka (Jak na Šumavě obři vyhynuli, Rozum a Štěstí), Alfons Mensdorff-Pouilly (Jak na Šumavě obři vyhynuli, Rozum a Štěstí), David Súkup (O kloboučku s pérkem sojčím aneb Král měl syny), Lenka Křížová (O kloboučku s pérkem sojčím aneb Král měl syny), František Váša (O kloboučku s pérkem sojčím aneb Král měl syny) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Martin Vandas, Magdalena Sedláková, Kateřina Krejčí, Radovan Polách, Felix Nevřela |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Vsevolod Korovin (supervize), Bohdan Body Buďárek (supervize), Felix Nevřela (supervize 2D, 3D obrazové postprodukce) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Chudomel (kolorista), Milan Vinš (výroba loutek a koster), Jaroslav Bezděk (latex) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Alfréd Bittner, Camilo Caller, Michaela Ericssonová, Ondřej Hájek, Ivan Korený, Mikoláš Nop, Filip Spálený, Miroslav Surka |
producent: | |||
---|---|---|---|
Martin Vandas |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Kment (3D scan operátor) |