1) CitátyPaxton: Můj táta vždycky říkal, že armáda dělá z kluků muže. Problém je v tom, že nikdy nevíte, ze kterých kluků.
Vložil: enejčel2) CitátyVoják (zpívá): Pořád nějakou holku hledám, ale fakticky žádnou nemám.
Vložil: enejčel3) CitátySeržant: Pokud netrefíte cíl, peklo se vám odvděčí.
Vložil: enejčel4) NadávkyVoják: Co to děláš!? Zmrde jeden! Ty posranej hajzle, máš vůbec rozum, debile?!
Vložil: enejčel5) VtipnéBozz: Já vážně nemám výcvik rád, takže ho vynechávám.
Výcvikový důstojník: Nasrat! Nasedneš do toho auta a pojedeš!
Vložil: enejčel6) VtipnéWilson: Tak co? Bojíš se Tigerlandu, vojine nasýrači?
Vložil: enejčel7) VtipnéDůstojník: Bude se vám hodit to, co vás tu naučíme, protože pak možná, říkám možná pojedete domů a můžete si se svojí ženuškou hrát na honěnou.
Vložil: enejčel8) VtipnéBozz: Kousek od tud mám jeden pokoj. Vezmeme tam ty dvě ženušky a prošukáme se do konce války.
Vložil: enejčel9) VtipnéBozz: Nosíte šaty, seržante?
Seržant: Cos to řek ty sračko?
Bozz: Polib te mi prdel, seržante.
Vložil: enejčel10) VtipnéWilson: Myslíš si, žes sežral všechnu moudrost, protože seš z jihu? Slyšel jsem, že ti co jsou z jihu posílají do Vietnamu jako první.
Paxton: My ho aspoň umíme ukázat na mapě.
Vložil: enejčel11) VtipnéJohnson: Víš co, Wilsone? Měl bys čekat až uaslyšíš plop.
Wilson: Co? Jaký plop?
Johnson: To je zvuk, který uslyšíš, až si konečně vyndáš hlavu z prdele.
Vložil: enejčel12) VtipnéVoják: Ty seš Bozz, viď? Kamarádi říkali, že když nechceš do Vietnamu, tak se modli k Bohu, nebo si promluv s Bozzem.
Bozz: Tak se začni modlit k Bohu.
Vložil: enejčel 
