Jméno růže

Františkán William Baskerwil vyšetřuje smrt mnichů z benediktinského kláštera v severní Itálii. Za sérií vražd, při jejichž vyšetřování mu pomáhá novic Adso, se skrývá velké mystérium. William je přesvědčen, že klíč k odhalení pravdy se nachází v dobře střežené knihovně…

Vzdělaný františkánský mnich William z Baskervillu s novicem Adsem z Melku přijíždějí v roce 1327 do benediktinského opatství na severu Itálie. Místní opat je žádá, aby vyšetřili záhadnou smrt výtečného iluminátora, ke které zde právě došlo. Nikdo z nich ještě netuší, že nebyla poslední...

Do benediktinského opatství na severu Itálie přijíždí v roce 1327 vzdělaný františkánský mnich William z Baskervillu s novicem Adsem z Molku. Mniši se chystají na koncil o vleklém sporu s františkány, kteří žádají, aby byla katolická církev zbavena majetku. Na koncil se mají dostavit i papežovi vyslanci. Opat požádá Williama, aby pomohl vyšetřit tajemnou smrt jednoho z nejlepších iluminátorů, bratra Adelma. Ten byl nalezen znetvořený krupobitím pod věží opatství, jejíž okno nelze otevřít... William zjistí, že Adelmo měl homosexuální sklony. Když William s Adsem hledají stopy před budovou, Adso si všimne dívky, která s chudinou sbírá odpadky z opatství. Mniši najdou překladatele z řečtiny bratra Venancia utopeného v kádi s prasečí krví. Venancius pracoval ve skriptoriu s Adelmem. William si všimne, že v písárně je velmi málo knih. Opatství je přitom proslulé jednou z nejbohatších knihoven v Evropě. Část knih najdou s Adsem ve věži – a také útržek pergamenu s řeckými písmeny, který měl v rukou Venancius... Dívka, která poskytuje mnichům za jídlo sexuální služby, svede mladého Adsa a on se do ní zamiluje. William dojde k závěru, že pergamen patřil nejdříve Adelmovi, který dostal od pomocného knihovníka Berengara klíč od tajné knihovny, kde si Adelmo četl v řečtině zakázanou knihu. Berengar chtěl jako protislužbu sex. Adelmo plný výčitek pergamen předal Venanciovi a skočil z věže. Venancius se dostal do zakázané knihovny, začal knihu číst a vypisoval si citáty. Zemřel s černou skvrnou na prstu. Berengar jeho tělo objevil a odtáhl ho do kádě, aby na něj nepadlo podezření. V kádi na koupání je také nalezen mrtvý Berengar, opět se skvrnou na prstu jako Venancius. Začal zakázanou knihu číst a zemřel v bolestech. Opat se rozhodne další vyšetřování svěřit Svaté inkvizici... William s Adsem najdou ve věži labyrint s dalšími zakázanými knihami plnými vědeckých poznatků o světě. Objeví i tajný vchod, do kterého se ale nemůžou dostat. Do opatství přijíždí inkvizitor Bernando Gui. S Williamem se znají, William byl dřív také inkvizitorem, ale v době, kdy inkvizice ještě snažila lidi vést, a ne trestat. Později byl sám inkvizicí stíhán. Gui zadrží pomateného mnicha Salvatoreho, když se za slepici snaží získat přízeň neznámé dívky. Gui je obviní, že dívka je čarodějnice a Salvatore kacíř... Během disputace o tom, zda církev má vlastnit majetek, nebo nemá, najde sklepník Remigio z Varagine zakázanou řeckou knihu v dispensáři. Stačí to oznámit Williamovi a je Guiovými pochopy zadržen. Dívka, Salvatore i Remigio jsou odsouzeni na hranici. Adso je tím konsternován, William se je snaží obhájit, ale marně. Mezitím se knihy zmocní bylinkář Severinus a obratem je zavražděn. Gui před mnichy prohlásí, že vrahem v opatství je William, a dá ho hledat. William s Adsem zatím projdou labyrintem a dostanou se přes tajné zrcadlové dveře do věžní místnosti. V ní najdou fanatického mnicha Jorgeho z Burgosu, který po celou dobu skrýval jediný zachovaný exemplář Aristotelovy zábavné Druhé poetiky. Jorge nenávidí smích, protože smích zabíjí strach – a bez strachu není víry...

Zdroj: FTV Prima

V dnes již legendárním snímku z roku 1986 natočeném podle neméně proslulého románu Umberta Eca se ocitáme na opatství benediktinů, kde došlo k záhadnému úmrtí. Píše se rok 1327 a mniši jsou přesvědčeni o tom, že se blíží apokalypsa. Opatství právě hostí koncil, který se zabývá otázkou přesvědčení františkánů, kteří tvrdí, že by se církev měla zbavit svého majetku. Jeden z účastníků koncilu, ctihodný a respektovaný františkánský mnich William of Baskerville je požádán vedením opatství o pomoc při odhalení příčiny náhlé smrti. Avšak když se vyšetřování blíží k odkrytí tajemství, které chce opatství udržet v tajnosti, dochází k dalším úmrtím. Nyní již nelze zabránit tomu, aby se do celé věci nevložila Svatá inkvizice. William a jeho mladý novic závodí s časem, aby stihli prokázat nevinu křivě obviněnných a vyhnout se hněvu inkvizitora Bernarda Gui.
DVD Express

Francouzský režisér Jean-Jacques Annaud se chopil nesnadného úkolu zfilmovat rozsáhlý historicko-filozofický traktát italského lingvisty Umberta Eca Jméno růže. Film akcentuje dějovou složku románu, raně středověký příběh františkánského mnicha Williama z Baskervillu, který spolu se svým mladým přítelem pátrá v opuštěném alpském klášteře po tajemství záhadných úmrtí.
Cinema 1992/12/92