režie: | |||
---|---|---|---|
Douglas McGrath |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Gwyneth Paltrow (Emma Woodhouseová), Toni Collette (Harriet Smithová), Alan Cumming (pan Elton), Jeremy Northam (pan Knightley), Ewan McGregor (Frank Churchill), Greta Scacchi (paní Westonová), Juliet Stevenson (paní Churchillová), Polly Walker (Jane Fairfaxová), Sophie Thompson (slečna Batesová), Phyllida Law (paní Batesová), James Cosmo (pan Weston), Kathleen Byron (paní Goddardová), Brian Capron (John Knightley), John Franklyn-Robbins (pan Cole), Lee Boardman (tanečník), Denys Hawthorne (pan Woodhouse), Edward Woodall (pan Martin), Brett Miley (chlapec), Karen Westwood (Isabella), Paul Williamson, Rebecca Craig, Angela Down, Ruth Jones |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jane Austen (stejnojmenný román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Douglas McGrath |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ian Wilson |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Rachel Portman |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Michael Howells |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ruth Myers |
střih: | |||
---|---|---|---|
Lesley Walker |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Chris Munro |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Harvey Weinstein, Bob Weinstein, Donna Gigliotto |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Patrick Cassavetti |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Lenka Pospíchalová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Sabina Laurinová (Emma Woodhouseová), Jaroslav Kaňkovský (pan Weston), Jarmila Švehlová (paní Westonová), Soběslav Sejk (pan Woodhouse) |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Sue Lefton |
producent: | |||
---|---|---|---|
Steven Haft |