režie: | |||
---|---|---|---|
Clint Eastwood |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ken Watanabe (Generál Tadamichi Kuribayashi), Cujoši Ihara (Baron Niši), Rjó Kase (Šimizu), Juki Macuzaki (Nozaki), Eijiro Ozaki (por. Okubo), Nae Juuki (Hanako), Luke Eberl (Sam), Sonny Saito (zdravotník Endo), Mark Moses (americký důstojník), Toshi Toda (plk. Adači), Roxanne Hart (důstojníkova žena), Kazunari Ninomija (Saigó), Šido Nakamura (por. Itó), Hiroši Watanabe (por. Fudžita), Takumi Bando (kapitán Tanida), Takashi Yamaguchi (Kašiwara), Nobumasa Sakagami (Admirál Ósugi), Akiko Shima (vedoucí žena), Steve Santa Sekiyoshi (Kanda), Hiro Abe (pplk. Oiso), Toshiya Agata (kapitán Iwasaki), Yoshi Ishii (Jamazaki), Ken Kensei (genmjr. Hajaši), Ikuma Ando (Ozawa), Masashi Nagadoi (Admiral Ičimaru) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Paul Haggis, Iris Yamashita, Tadamiči Kuribajaši (kniha "Picture Letters from Commander in Chief"), Tsuyoko Yoshido |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Iris Yamashita |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Tom Stern |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Kyle Eastwood, Michael Stevens, Lennie Niehaus (orchestrace) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Deborah Hopper |
střih: | |||
---|---|---|---|
Joel Cox, Gary Roach |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Charles Maynes (design), Walt Martin |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Clint Eastwood, Steven Spielberg, Robert Lorenz |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Adrian Gorton |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Steven Riley (supervize), Dominic V. Ruiz, Steve King, Steve Riley |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Michael Owens |
animace: | |||
---|---|---|---|
Digital Domain |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Buddy Van Horn, Tim Moore |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Holly Gregory Horter, Michael Owens (supervize), Darren Poe, Bryan Grill, Wilson Tang |
masky: | |||
---|---|---|---|
Christien Tinsley (zvláštní maskérské efekty) |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
James D. Dever |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Henry Bumstead, James J. Murakami |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Paul Haggis |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Eddie Matthews, T. Ryan Mooney |