Další název: Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sokrovishcha Agry
režie: | |||
---|---|---|---|
Igor Maslennikov |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Vasilij Livanov (Sherlock Holmes), Vitalij Solomin (Dr. Watson), Rina Zeljonaja (paní Hudsonová), Borislav Brondukov (inspektor Lestrade), Jekatěrina Zinčenko (Mary Morstanová), Viktor Proskurin (Thadeus Sholto), Sergej Šakurov (Jonathan Small), Pavel Kadočnikov (plukovník Sholto), Valentina Kosobuckaja (paní Smithová), Georgij Martirosjan (Wilhelm Gottsreich Sigismond z Ormsteinů), Pavel Remezov (Godfrey Norton), Marina Jurasová (paní Burstonová), Nikolaj Kuzmin, Anatolij Slivnikov |
námět: | |||
---|---|---|---|
Arthur Conan Doyle (román "Znamení čtyř" a povídka "Skandál v Čechách") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Igor Maslennikov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jurij Veksler |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Daškevič |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Nelli Lev |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ljudmila Obrazumova |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Asja Zvereva |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Igor Bareš (Sherlock Holmes), Lukáš Vaculík (Dr. Watson), Jiří Prager (inspektor Lestrade), Sabina Laurinová (Mary Morstanová), Pavel Trávníček (Jonathan Small) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Viktor Okovityj |
masky: | |||
---|---|---|---|
Lila Zavjalova |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Berta Manevič |