FDb.cz > Divočina (2006) > Tisk

Divočina (2006)

Lev Samson žije se svým synem Ryanem v newyorské zoo. Vypráví mu hrdinské historky z dob, kdy žil v divočině. Ryanovi se v zoo nelíbí, chtěl by okusit život na svobodě. Také se stydí za to, že neumí pořádně zařvat. Jedné noci ze zoo uteče - vleze si do zelené bedny, kterou ze zoo odvážejí na loď. Samson se za ním i s ostatními zvířaty vypraví, aby ho přivedl zpátky. Ukradnou člun a pronásledují loď s Ryanem. Vylodí se kdesi v Africe a brzy zjistí, že tu hrozí výbuch sopky a že všechna zvířata už odtud byla evakuována. Jenom Ryan, který z lodi utekl, se skrývá někde v džungli. Samson se ho pokouší najít, přitom ovšem vyjde najevo pravda o jeho původu: nikdy v džungli nežil, vyrostl v cirkusu. Jeho instinkty se ale probudí a jde po stopách, které zanechal jeho syn...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Steve 'Spaz' Williams

námět:
Mark Gibson, Philip Halprin

scénář:
David Collard, Ed Decter, John J. Strauss, Mark Gibson, Philip Halprin, Matt Lopez, Steve 'Spaz' Williams (dodatečný materiál)

hudba:
Alan Silvestri

střih:
Scott Balcerek, Steven L. Wagner

zvuk:
Andy Newell

výtvarník:
Chris Farmer (hlavní), Erich Rigling (Návrhy postav: (supervize)), Terry Bradley (Supervize sekvencí), Todd Jahnke (Supervize sekvencí), Brian O'Connell

dabing:
Martin Preiss (Samson), Jiří Hromada (Benny), David Prachař (Nigel), Robin Pařík (Ryan), Vanda Hybnerová (Bridget), Boris Rösner (Kazar), Miroslav Vladyka (Larry), Zoltán Liška (Hudební režie)

mluví:
Kiefer Sutherland (Samson), James Belushi (Benny), Eddie Izzard (Nigel), Janeane Garofalo (Bridget), Kari Wahlgren (Baby Hippo / Walla), William Shatner, Bridget Hoffman

zpěv:
Coldplay ("Clocks")

text písně:
Jon Buckland ("Clocks"), Guy Berryman ("Clocks")

animace:
Warren Leathem (supervize), Bryan Engram (Animační příprava: (supervize)), Patrick Delage, Rob Bekuhrs, Ken Duncan

koproducent:
Ed Decter, John J. Strauss, Jane Park

vizuální efekty:
Brian A. Smeets (supervize), Ken Ouellette (Postavy: (supervize)), Paul Anderson, Steven Elford, Bruce D. Buckley, John Mariella

výprava:
Chris Farmer

výkonný producent:
Kevin Lima, Will Vinton, Stefan Simchowitz

producent:
Clint Goldman, Beau Flynn

úvodní titulky:
Reel FX Creative Studios

překlad:
Nikola Bruder

režie českého znění:
Zdeněk Štěpán (+ dialogy)