režie: | |||
---|---|---|---|
Davis Doi |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Sean Roche |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Mark Watters |
střih: | |||
---|---|---|---|
Scott Arundale, Bruce Cathcart |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jitka Moučková, Radek Škvor |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Alyssa Milano (26), Alec Medlock (Kex), Malcolm McDowell (Ogthar), Jamie Kennedy (Spazz), Diedrich Bader (John), Wayne Knight (Thudd), Tara Strong (Mara), Kathy Griffin (Rhoga), Michael Clarke Duncan (Stinktooth), George Segal (Albagon), Gregg Berger (SkyBax Patrolman) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Mark Lewis |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Christopher Dusendschon (supervisor) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
H. Daniel Gross, Larry Levinson, Paul Sabella, Robert Halmi, Jonathan Dern |
producent: | |||
---|---|---|---|
Steven Squillante |