Další název: Didi a pomsta vyděděných; Auch Erben müssen sterben; Didi und die Rache der Enterbten; Nonstop Trouble with the Family; Didi a pomsta vydedencov (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Dieter Hallervorden, Christian Rateuke |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dieter Hallervorden (Dieter Dödel / Gustav Böllemann / Titus Böllemann / Otto Böllemann / Albert Böllemann / Florentine / Emilio), Wolfgang Kieling (notář Prätorius), Gerhard Wollner (komisař Becker), Christoph Hofrichter (Langenhagen), Karl Schulz (Alfredo), Gert Burkard (Rüdiger), Harald Effenberg (Theo), Gert Haucke (Hauswirt), Friedrich Siemers (profofesor Brenner), Inge Wolffberg (Nurse), Margit Geissler (Babsie), Klaus A. Müller (řidič), Manfred Tauchen (Mike), Charlotte Adami (paní Beierle), Herbert Weissbach (pan Stuckenschmidt) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Christian Rateuke, Hartmann Schmige |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Günter Marczinkowsky |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Günther Fischer |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Hartmut Eichgrün, Heiner Harss |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Júlia Cyprichová (slovenské dialogy), Alžbeta Domastová (režie slovenské verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Stano Dančiak (Dieter Dödel / Gustav Böllemann / Titus Böllemann / Otto Böllemann / Albert Böllemann / Florentine / Emilio), Eduard Bindas, Eva Večerová, František Kovár, Igor Čillík |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Theo Nischwitz (optické efekty), Günther Schaidt (pyrotechnik) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Klaus Börmert |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Wolf Bauer |
producent: | |||
---|---|---|---|
Werner Mietzner |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Jean-Louis Airola, Yves Gabrielli, Gerd Grzesczak |