FDb.cz > Das Verrätertor (1964) > Tisk

Das Verrätertor (1964)

Další z přepisu detektivek Edgara Wallace, v pořadí dvacátá, která je zajímavá tím, že je natočena v německo-britské koprodukci a v režii anglického režiséra Freddieho Francise, který příběh stylizoval blíže k žánru film noir.

Skupina zločinců pod vedením podnikatele Capera se rozhodne uloupit anglické korunovační klenoty z přísně střeženého Toweru. Využijí k tomu záměnu jednoho ze strážců za svého komplice. Do filmu je na rozdíl od předlohy přidána postava komického německého turisty Hectora v podání Eddiho Arenta.  Autor: curil

režie:
Freddie Francis

hraje:

Albert Lieven (Trayne), Gary Raymond (Graham / Dick Lee-Carnaby), Margot Trooger (Dinah), Catherine Schell (Hope Taylorová), Eddi Arent (Hector, turista), Klaus Kinski (Kane), Anthony James (John, šofér), Tim Barratt (Lloyd), Heinz Bernard (Martin), David Birks (Spider), Edward Underdown (inspektor Adams), Alec Ross (seržant Ross), Julie Mendez (striptérka), Peter Porteous (Kelly), Katy Wild (Mary), Harry Baird (námořník), Joe Ritchie (prodavač novin), Frank Sieman, Frank Forsyth, Caron Gardner (blondýna), Maurice Good (King), Robert Hunter (kapitán), Marianne Stone (pokladní v Dandy Clubu), Hedger Wallace (detektiv seržant Alexander), Beresford Williams (dozorce)

námět:
Edgar Wallace (román "Brána zrádců" (1927, The Traitors Gate))

scénář:
Jimmy Sangster ((pod pseudonymem John Sansom))

kamera:
Denys Coop, Ray Hearne

hudba:
Peter Thomas

kostýmy:
Jean Fairlie

střih:
Oswald Hafenrichter

výtvarník:
Tony Inglis

mluví:
Michael Chevalier (Graham / Dick Lee-Carnaby (německý dabing)), Maria Körber (Hope Taylor (německý dabing)), Arnold Marquis (inspektor Addams (německý dabing)), Heinz Petruo (King (německý dabing)), Bruno W. Pantel ((německý dabing)), Manfred Meurer ((německý dabing)), Hans-Walter Clasen (Spider (německý dabing))

masky:
Jill Carpenter, Henry Montsash (účesy)

asistent režie:
Claude Hudson

výkonný producent:
Ted Lloyd

producent:
Horst Wendlandt

skript:
Ann Besserman (supervize)