režie: | |||
---|---|---|---|
Steven Soderbergh |
hraje: | |||
---|---|---|---|
George Clooney (Daniel Ocean), Brad Pitt (Rusty Ryan), Julia Roberts (Tess Oceanová), Matt Damon (Linus Caldwell), Andy Garcia (Terry Benedict), Carl Reiner (Saul Bloom), Elliott Gould (Reuben Tishkoff), Scott Caan (Turk Malloy), Casey Affleck (Virgil Malloy), Bernie Mac (Frankie Cattone), Shaobo Quin (Jen), Don Cheadle (Basher Tarr), Edward Jemison (Livingston Dell), Jerry Weintraub (hráč karet), Robin Sachs (Seller), Mycole Metcalf (servírka), Jeremy Dunn (dealer), Joe Coyle (ochranka), Angie Dickinson, Lennox Lewis, Vitali Kličko, Topher Grace, Joshua Jackson, Holly Marie Combs, Eydie Gormé, Wayne Newton, David Sontag, Siegfried Fischbacher, Larry Sontag (zabiják), Frankie J. Allison (šéf kasina), Michael Delano (manažer kasina), H.M.C., Paul L. Nolan |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ted Griffin |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Steven Soderbergh (pod pseudonymem Peter Andrews) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
David Holmes |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Phil Messina |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey Kurland |
střih: | |||
---|---|---|---|
Stephen Mirrione |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Detlef Halaski, Paul Ledford |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jerry Weintraub |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Dana Hábová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Bullard |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Ivan Letko, AW Studio Praha (Dabing VHS) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Perry Como ("Papa Loves Mambo") |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Tom Whitlock ("Take My Breath Away") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Kevin Hannigan (supervize), E=mc2, Manuel S. Epstein |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
R.J. Louis |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
George Aguilar, John Robotham |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Cinesite |
masky: | |||
---|---|---|---|
Richard Dean |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bruce Berman, John Hardy, Susan Ekins |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Anita Hart, Eliza Coleman, Gregory J. Barnett, Rob Mars, Charles A. Tam, Jon Sakata |
casting: | |||
---|---|---|---|
Debra Zane |