režie: | |||
---|---|---|---|
Steven Soderbergh |
hraje: | |||
---|---|---|---|
George Clooney (Danny Ocean), Brad Pitt (Rusty Ryan), Matt Damon (Linus Caldwell/Lenny Pepperidge), Ellen Barkin (Abigail Sponderová), Al Pacino (Willie Bank), Bernie Mac (Frank Catton), Casey Affleck (Virgil Malloy), Scott Caan (Turk Malloy), Elliott Gould (Reuben Tishkoff), Don Cheadle (Basher Tarr/Fender Roads), Eddie Jemison (Livingston Dell), Andy Garcia (Terry Benedict), Scott L. Schwartz (Bruiser), Carl Reiner (Saul Bloom/Kensington Chubb), Noureen DeWulf (Expo Girl), Eddie Izzard (Roman Nagel), Julian Sands (Greco Montgomery), David Paymer (posuzovatel), Michael Mantell (Dr. Stan), Olga Sosnovska (Debbie), Vincent Cassel (François Toulour), Bob Einstein (agent Caldwell), Nicole Chauvet (hráč), Jerry Weintraub (Denny Shields), Michael Harney, James Martin Kelly, James DuMont, Oprah Winfrey, Amber Hay, Shaobo Qin (Yen/Weng), Michael A. Miranda (Randall), Austin Priester (Fender Roads), Luis Chávez (Nestor/Nestorův bratr), Akebono Taró (sebe), Bernie Yuman, Maggie Rowe, Ray Xifo |
námět: | |||
---|---|---|---|
George Clayton Johnson, Jack Golden Russell |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Brian Koppelman, David Levien |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Steven Soderbergh (pseudonym Peter Andrews) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
David Holmes (+ hudební supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Louise Frogley |
střih: | |||
---|---|---|---|
Stephen Mirrione |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Paul Ledford |
produkce: | |||
---|---|---|---|
George Clooney, Steven Soderbergh, Jerry Weintraub |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Bullard |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Ivan Letko |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Kevin Hannigan (koordinátor) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
John Robotham |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Thomas J. Smith (supervize), CIS Hollywood |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Curt Beech |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Philip Messina, James Clyne |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bruce Berman, George Clooney, Steven Soderbergh, Frederic W. Brost, Susan Ekins, Gregory Jacobs |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Dan Kaufman |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Ming Qiu, Alex Madison, Eliza Coleman, Heidi Moneymaker, April Weeden, Jodi Lyn Brockton, Gregory J. Barnett, Greg Anthony, Gina Mari |
casting: | |||
---|---|---|---|
Debra Zane |