režie: | |||
---|---|---|---|
F. Gary Gray |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Gerard Butler (Clyde Shelton), Leslie Bibb (Sarah Lowell), Jamie Foxx (Nick Rice), Colm Meaney (detektív Dunnigan), Regina Hall (Kelly Rice), Viola Davis (starostka z Philadelphie), Bruce McGill (Jonas Cantrell), Christian Stolte (Clarence Darby), Josh Stewart (Rupert Ames), Gregory Itzin (ředitel věznice Warden Iger), Michael Irby (Detektiv Garza), Dan Bittner (Sereno), Richard Portnow (Bill Reynolds), Annie Corley (soudkyně Laura Burchová), Brooke Stacy Mills (Clydeova žena), Ksenia Hulayev (Clydeova dcera), Damien Colletti (důstojník Bruno), Emerald-Angel Young (Denise Rice), Ryan Woodle (TAC Cop), Evan Hart (Collins), Reno Laquintano (Dwight Dixon), Brian Distance (Nickův strážce), Ruben Fischman (vězeňský úředník), Chetan Dave (úředník Powell), Michael Kelly (Bray), Roger Bart (Brian Bringham), Jason Babinsky (číšník), Patrick McDade (bezpečnostní pracovník na radnici), Todd Lewis (policista), Richard Barlow (policista), Vincent Riviezzo (policejní komisař) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Kurt Wimmer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Sela |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Brian Tyler, The Who, Jim Black (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey Kurland |
střih: | |||
---|---|---|---|
Tariq Anwar |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Alan Rankin (design), Bruce Litecky |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Palouš |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petra Jindrová (dialogy a režie českého znění), Lukáš Hlavica (Clyde Shelton) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
William Casey Pritchett (supervize), Image Engine, Entity FX, Rethink VFX |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Ian Watermeier, Jeff G. Waxman |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Artie Malesci |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Raymond Gieringer (supervize), Brian Harding (supervize), Vladimir Leschinski (supervize), Jay Randall (supervize), Look Effects (dodatečné), BUF (dodatečné), Mat Beck, Sean Nowlan |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Alex Hajdu |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Michael Goguen, Neil Sacker |
producent: | |||
---|---|---|---|
Gerard Butler, Kurt Wimmer, Lucas Foster, Mark Gill, Robert Katz, Alan Siegel |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Shanna Lynn, Jodi Lyn Brockton |
casting: | |||
---|---|---|---|
Caitlin McKenna-Wilkinson |