Další název: Chobotnice z 2.poschodia (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Jindřich Polák |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Havlová (Andrea), Pavel Zedníček (Honza), Žaneta Fuchsová (Eva), Milan Šimáček (Honzík, syn Holanových), Miroslav Macháček (George), Josef Bláha (Poručík), Přemysl Kočí (Mefisto), Jaroslav Moučka (Nekvasil), Vlastimil Brodský (děda Holan), Boris Rösner (Andreadis), Jan Kanyza (asistent Pierre), Kateřina Lojdová (Eliška), Oldřich Kaiser (seržant), Nina Divíšková (Veselá), Vladimír Kratina (Mertlík), Ondřej Havelka (Bóďa), Jaroslava Kretschmerová (Jiřina), Otto Šimánek (učitel), Martin Šotola (Ondra), Petr Jana (David), Jitka Asterová (Mertlíková), Jiřina Jirásková (prodavčka v kiosku), Božena Fixová (drbna Nekvasilová), Milan Mach (soused Veselý), Oldřich Vlach (hospodský), Václav Štekl (barový host), Evžen Jegorov (instalatér Mulínek), Hana Militká (servírka U veselé panenky), Vladimír Hrabánek (kuchař U veselé panenky), Jiří Zahajský (televizní režisér), Jiří Wimmer (maskér), Stanislav Tříska (kočí), Milan Hein (průvodce), Pavel Vondruška (dirigent), Július Satinský (cestující), Jiří Lír (číšník), Václav Luks (Valentin v opeře), Jan Kadlec (Faust v opeře), Markéta Muchová (lodní laborantka Karin), Valentina Thielová (Honzíkova učitelka), Jaroslav Vavřina (harmonikář), Václav Kopta (klavírista na břehu), Vlastimil Bedrna (divák v ND), Laďka Kozderková (divačka v ND), Jaroslav Vlk (řidič kamionu), Oldřich Semerák (řidič kamionu) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman, Jindřich Polák |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman, Jindřich Polák |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Emil Sirotek, Jiří Vojta (animací) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Angelo Michajlov |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jindřich Götz |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Šárka Hejnová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Dalibor Lipský |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Karel Jaroš |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Jan Šuster, Jaroslav Bouček |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Jiří Vojta (animací) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Fišer (pilot vrtulníku), Soňa Dvořáková (lodní laborantka / průvodkyně) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Bohdalová (chobotnice), František Filipovský (modrá chobotnice) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Magda Hrnčířová, Jindřich Jindrák (árie z opery Faust a Markétka), Antonín Švorc (árie z opery Faust a Markétka) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Borovec |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
František A. Brabec |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Jiří Ostrý |
animace: | |||
---|---|---|---|
Jiří Vojta, Seishi Katto |
masky: | |||
---|---|---|---|
Věra Podpěrová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Milan Pávek |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Pavel Nový, Jan Peterka |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Jan Kuděla |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Milan Nejedlý, Michael Poledník, Boris Masník, Jiří Rumler |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Jan Zázvorka |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Mario Klemens |