režie: | |||
---|---|---|---|
Tarsem Singh |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jennifer Lopez (Catherine Daneová), Vince Vaughn (agent Peter Novak), Vincent D'Onofrio (Carl Stargher), Marianne Jean-Baptiste (dr. Miriam Kentová), Jake Weber (agent Gordon Ransey), Dylan Baker (Henry West), James Gammon (dr. Teddy Lee), Tara Subkoff (Julia Hicksonová), Gerry Becker (dr. Cooperman), Dean Norris (agent Travis Cole), Musetta Vander (Ella Bainesová), Patrick Bauchau (Lucien Baines), Gareth Williams (Stargherův otec), Colton James (Edward Baines), Catherine Sutherland (Anne Marie Vickseyová), Lauri Johnson (paní Hicksonová), John Cothran (agent Stockwell), Jack Conley (agent Brock), Pruitt Taylor Vince (dr. Milton Reid), Jake Thomas (malý Carl), Vanessa Branch (oběť), Leanna Creel (matka), Christopher Janney (člen SWAT týmu) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Mark Protosevich |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Paul Laufer |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Howard Shore |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Tom Foden |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Eiko Ishioka, April Napier |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Rubell, Robert Duffy |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Adam Johnston (design), Jayme Parker (design), John Paul Fasal (design), James Thorton |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Julio Caro, Eric McLeod |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Daniel P. Murphy |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Clayton W. Pinney (supervize) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Mark Protosevich, Stephen J. Ross |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jack Gill |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Toybox, BUF, Amalgamated Pixels, Pixel Liberation Front, Jeff Campbell, Kevin Tod Haug (supervize), Black Box Digital (dodatečné) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jake Garber, Michele Burke, K.N.B. EFX Group (zvláštní maskérské efekty a protetika) |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Peter Weireter (FBI) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Donna Langley, Carolyn Manetti |
úvodní titulky: | |||
---|---|---|---|
Toybox |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Cody Weselis |