Stejnojmenná divadelní komedie Johna Patricka měla svoji broadwayskou premiéru v roce 1953 a stala se velikým hitem. Kromě diváckého úspěchu byla vyznamenána Pulitzerovou cenou, Cenou Tony za nejlepší hru a stejného ocenění se dočkal i představitel Sakiniho David Wayne. Hollywoodská filmová verze byla tedy adaptací prověřeného textu, jehož se také poměrně věrně držela. Děj se odehrává v malé vesničce Tobiki na japonské Okinawě, kde má kapitán Fisby zavést demokracii. Než se naděje, vesničané pomocí nastrčené gejši Lotosového květu začnou kapitána ovládat…
televizní program