režie: | |||
---|---|---|---|
Jim Sheridan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Daniel Day-Lewis (Danny Flynn), Emily Watson (Maggie), Brian Cox (Joe Hamill), Ken Stott (Ike Weir), Gerard McSorley (Harry), Eleanor Methven (Patsy), Ciarán Fitzgerald (Liam), David McBlain (Sean), Damien Denny (Eddie Carroll), Clayon Stewart (Akim), Kenneth Cranham (Matt Maguire), Gavin Brown |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jim Sheridan, Terry George |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Chris Menges |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Gavin Friday, Maurice Seezer |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Brian Morris |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Joan Bergin |
střih: | |||
---|---|---|---|
Gerry Hambling |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Kieran Horgan |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jim Sheridan, Arthur Lappin |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Natálie Nádassy |
masky: | |||
---|---|---|---|
Fiona Hogan |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Barry McGuigan (box) |