Další název: Белый пароход; White Steamboat; Belyy parokhod
režie: | |||
---|---|---|---|
Bolotbek Šamšijev |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nurgazy Sydygalijev (chlapec), Sabira Kumušalijeva (babička Karyz), Orozbek Kutmanalijev (strýc Orozkul), Aiturgan Temirova (Guldžamal (Gyuldzhamal)), Asankul Kuttubajev (Momun), Darkul Kujukova (šamanka), Nazira Mambetova (Bekej), Čorobek Dumanajev (Kulubek), Tursun Uralijev |
námět: | |||
---|---|---|---|
Čingiz Ajtmatov (novela "Belyj parochod" (1970)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Čingiz Ajtmatov, Bolotbek Šamšijev |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Manasbek Musajev |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alfred Schnittke |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ali Achmadejev |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petr Haničinec, Lída Plachá, Ivo Gübel, Alena Procházková |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Donskov |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Vít Olmer |