Duben
ohodnotit

Barevný závoj

The Painted Veil

Další název:
Malovaný závoj; Farebný závoj (SK)
Žánr:
Rok:
2006
Délka:
125 minut
Premiéra v ČR:
10.5.2007
„Skutečná láska se neobejde bez umění chápat a odpouštět.“

Obsah filmu Barevný závoj

 
Herecké hvězdy Naomi Wattsová a Edward Norton vytvářejí hlavní postavy ve výpravném romantickém dramatu, odehrávajícím se v Šanghaji. V popředí příběhu je půvabná a chytrá Kitty, která se narychlo provdala za seriózního doktora Waltera Fanea, s nímž odjíždí na delší dobu do Šanghaje. V exotickém prostředí, natolik vzdáleném tomu, čím byla obklopena v Evropě, se Kitty příliš nudí. Nalezne však způsob, jak se příjemně zbavit dlouhých chvil po boku diplomata Townsenda. Manžel Walter její nevěru odhaluje a jako malou pomstu přijímá práci v odlehlé čínské vesnici, kam bere Kitty s sebou. Tady mají manželé konečně více času na to, aby se lépe...
 
Související odkazy
 
DVD: Barevný závoj

Kniha W. Somerseta Maughama Barevný závoj zaujala v minulosti režiséry již dvakrát. Poprvé v podobě stejnojmenného filmu Richarda Boleslawskiho z roku... číst dál

 
 
RECENZE: Barevný závoj je až příliš přesnou romancí

Už potřetí se román W. Somerseta Maughama dočkal filmového přepisu. Barevný závoj se drží původního názvu předlohy, jejího zakotvení mezi britskou komunitou v Číně 20. let minulého století i obsahu, jímž je "dodatečná" romance rozhádaných manželů zrozená v krajních podmínkách. číst dál

Hodnocení: 60 %

 
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
John CurranJohn Curran  
hraje:
Naomi WattsNaomi Watts.....Kitty Fane [37]   
Edward NortonEdward Norton.....Walter Fane [36]   
Liev SchreiberLiev Schreiber.....Charlie Townsend [38]   
Toby JonesToby Jones.....Waddington [38]   
Diana RiggDiana Rigg.....matka představená [67]   
Anthony WongAnthony Wong.....plukovník Jü [44]   
Juliet HowlandJuliet Howland.....Dorothy Townsend   
Sally HawkinsSally Hawkins.....Mary [30]   
Johnny LeeJohnny Lee.....rozhněvaný číňan   
Marie-Laure DescoureauxMarie-Laure Descoureaux.....sestra Josefa [34]   
Maggie SteedMaggie Steed.....paní Garstinová [59]   
Zoë TelfordZoë Telford.....Leona [32]   
Catherine AnCatherine An.....hosteska   
Bin WuBin Wu.....první student   
Lorraine LaurenceLorraine Laurence.....sestra Maryse   
Gesang MeiduoGesang Meiduo.....Amah   
scénář:
Ron NyswanerRon Nyswaner  
námět:
W. Somerset MaughamW. Somerset Maugham.....stejnojmenný román (1925, česky 1929)   
hudba:
Alexandre DesplatAlexandre Desplat  
kamera:
Stuart DryburghStuart Dryburgh  
střih:
Alexandre de FranceschiAlexandre de Franceschi  
dvd obal trailer
Distributor v ČR:
Bioscop
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazykové verze:
mandarínská, anglická, francouzská
 
 
Distribuční verze:
s titulky
 
 
Zvuk:
Dolby Digital (SDDS/DTS)
 
 
Přístupno:
od 12 let
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Barevný závoj >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

collen
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 19.3.2017
Barevný závoj skrývá celou paletu lásky a   citů, které nás mohou potkat a taky krutost   osudu na konci příběhu o hledání společné   cesty.Krásný film se skvělým hereckým   obsazením - nemám co dodat.
Frolíček
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 24.5.2015
Jako tohle to mi nedělejte. Když už se koukám   na něco, kde hrají skvělí herci a dokážu jim   věřit, že to co říkají i cítí, situace   okolo je dramatická a vše kolem houstne, tak to   skončí tak jak to skončilo? A ještě takovým   divným odskokem od celkové plynulosti   příběhu? To má člověk za to, že si zvykl,   že je happyend pomalu všude a pak najedou nic.   Alespoň, že mě potěšil konec, kdy Naomi   zametla s Lievem, kterému to sice jako   hubeňourovi slušelo, ale jinak to byl pacholek a   Edwardu Nortonovi nesahal ani po kotníky.
agnes.tumova
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 27.12.2013
Tento film se mi velice líbil, protože je   založen na nejen úžasných výkonech herců,   ale také na skvělém příběhu. Hlavně musím   vypíchnout herce Edwarda Nortona v hlavní roli   (Walter). Věřila jsem mu všechno a hlavně jsem   s ním cítila...
Jediné, co bych vytkla, je   konec, kdy Walter umírá. Možná bych ještě   trošku víc přitlačila na naše city a nervy,   ale je to jenom můj názor :). I tak ale slza   ukápla.. možná i víc, než jedna.
matushome
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 17.1.2012
Dosť zaujímavý snímok. Miestami hluché nudné   miesta, ktoré by si zaslúžili   skrátiť.
Príbeh a myšlienka hodnotné.
Reklama
ancaz
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 28.1.2011
Mám ráda dramata s Nortonem, má totiž dar.   Dokáže každého hrdinu přdělat tak, aby bylo   jasné, že to je jen člověk. Žádná z jeho   postav nebyla černobílá. Tady to myslím film   zachránilo. Díky němu se ubulená romantika   proměnila v lidský příběh. Naomi Wats zde   byla příjemná. Prim hrála i krajina. I když   ráda brečím u smutných konců filmů, tady se   mi líbilo, že se příliš nepatlali v hudbě a   kulisách jen aby to bylo dost smutné. Tady to   působilo realisticky a rozumně. Určitě to   stojí za vidění a snad i koupi.
petricka2
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 26.9.2010
...i kdyz nejsem romanticky zalozena bytost,tak se   mi tento film moc libil.skvele herecke   vykony,krasna priroda a dalsi plus je ten,ze   snimek nekounci typickam americkym happyendem...
Papaja73
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 2.2.2010
Největším plusem této romance jsou záběry   krásné čínské přírody a její   neopakovatelná atmosféra.Co se týče samotného   příběhu,je takový jaký se dá u romance   očekávat.Ani závěr filmu bohužel příliš   nepřekvapí.
puol
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 15.1.2010
Veľmi smutná romantická story so sympatickou   ústrednou dvojicou, krásnou výpravou, s   pomalším tempom rozpávania, ktorá ale chytí   za srdce. Momentálne takéto seriózne vážne   romantícké drámy nie su veľmi v kurze, ale   tentokrát sa to vskutku podarilo. Potešil aj   honkogský veterán Anthony Wong v úlohe   čínskeho dôstojníka.
Reklama
intoska
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 19.9.2009
Zajímavý film,moc jsem od něj nečekala,ale   nakonec se mi líbil,i když nemám moc ráda   romance.První polovina filmu byla skvěle   odehraná,ta druhá už mírně pokulhávala,konec   se dal předpokládat.Trochu mně zarazil   způsob,jakým chtěl doktor potrestat svou   manželku.Jako by mu na vlastním životě   nezáleželo,když si vyjel do míst,kde bujela   cholera.....Přesto je film dobrý a milovníci   romantiky si přijdou na své.
holcinazmoravy
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 3.1.2009
Tento film se mi hodně zalíbil. Moc jsem od něj   nečekala ale nakonec jsem hltala každou minutu   děje. Dost tomu pomohlo i hodně slušné   herecké obsazení. Samotný děj je   nekomplikovaný a stavěný pro ty, co mají rádi   romantiku a prostředí Číny dodává filmu   zvláštní nádech. Takže vřele doporučuji   všem.
 

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih48402minih48402Podivuhodný případ Benjamina Buttona (2008) 
The Curious Case of Benjamin Button n
minih20776minih20776Tenkrát na Západě (1968) 
Once Upon a Time in the West n
minih8517minih8517Horká zima (1973) 
Horká zima n
minih52946minih52946Začarovaná láska (2007) [TV film] 
Začarovaná láska n
minih157073minih157073Dívka za zrcadlem (2018) [TV film] 
Dívka za zrcadlem n
minih47053minih47053Paní z Monsoreau (1971) [TV seriál] 
La dame de Monsoreau n
minih109996minih109996Doktor Strange (2016) 
Doctor Strange n
minih16644minih16644Poslední výstřel (1950) 
Poslední výstřel n
minih95961minih95961Tenkrát na Phuketu (2011) 
En gång i Phuket n
minih154071minih154071Bajkeři (2017) 
Bajkeři n


Hodnocení:n12345678910
Reklama
Barevný závoj (2006)Barevný závoj (2006)Barevný závoj (2006)Barevný závoj (2006)
Reklama