Maciej Damięcki (Jurek Nowicki), Renata Kossobudzka (Jurkova matka), Bolesław Płotnicki (ředitel polepšovny), Jolanta Wollejko (Anka), Jerzy Przybylski ("Gangster", vychovatel v polepšovně), Jacek Domański (Felix), Paweł Galia (Kostek), Miroslaw Gruszczynski (Mirek), Tadeusz Madeja (Stašek Magiera), Lech Grzmociński (zaměstnanec loděnic), Tadeusz Gwiazdowski (mistr v loděnicích), Zbigniew Jabłoński (muž ve vlaku), Aleksander Kornel (lapiduch), Jan Pawel Kruk (Zenon Kapuściak), Józef Łodyński (policista ve vlaku), Grzegorz Minkiewicz (zaměstnanec loděnic), S. Skwierczyński (zaměstnanec loděnic), Feliks Szajnert (zaměstnanec loděnic), Kazimierz Talarczyk (zaměstnanec loděnic), Leon Załuga (zaměstnanec loděnic), Henryk Bista (nový vychovatel v polepšovně), Zofia Bodakowska (dívka ve vlaku), Tadeusz Borowski (účastník rvačky na molu) |