FDb.cz > Až se vrátíš (1947) > Tisk

Až se vrátíš (1947)

POZOR SPOILER

 Stará paní Monika Šachová jde městem. Vyžádá si od lepiče plakátů jeden kus a jde domů. Cestou jí nabízí pomoc s taškou David Kníže, alias Franta Dědič. Ona odmítá. Všude se říká, že v ní má v té tašce celé jmění.  
Mladého vězně zaujme plakát s tanečnicí jménem Bobi-Lala. Ta zrovna přichází se svým mecenášem k domu, kde bydlí paní Monika a Bobi si od ní dá vyložit karty.  
Mladý vězeň prchá.
Je to syn paní Šachové Vladimír. Kdysi sebral peníze právě kvůli Bobině. Prchá za ní a najde ji v baru, kde zpívá. Pak ji sleduje až domů a zde se k ní snaží dostat. Ona však již předtím upozornila policii. Policejní inspektor Antonín Kaška se po něm dívá i tam, kde bydlel.  
K Bobině přichází mladý hodinář Ruda Krejník. Ona mu tehdy když šla od paní Šachové dala opravit hodinky, ale již je zde jasno, že o ně nešlo. Bobina sleduje jiný účel.  
František se dostane do bytu paní Šachové a k její tašce. Ale co v ní je to nezjistí.  
Jiný obyvatel téhož domu, kasista Jan Drábek, žádá o zvýšení platu, protože má nemocnou ženu a uspěje. Jenže přijde o služebních deset tisíc.  
Také Švachová se děsí a dělá paniku kolem zmizelé tašky. Ta je však ihned nalezena.
Také deset tisíc je vráceno, ale o tom Drábek neví a hotoví se ku vraždě.  
Vladimír klepe na svou matku, ta se však poleká Franty a trefí ji šlak.  
Mrtvola stařeny je záhy nalezena a ihned se zde zjeví i policejní inspektor Antonín Kaška. Podezřívá z vraždy každého obyvatele… 
 

   Autor: Pitryx

režie:
Václav Krška

hraje:

Otýlie Beníšková (Monika Šachová), Václav Voska (Vladimír, syn Šachové), Jaromír Spal (hodinář Ruda Krejník), Jiřina Stránská (Marie, Krejníkova žena), Libuše Zemková (švadlena Anežka), Ota Motyčka (kasista Jan Drábek, Juliin manžel), Eduard Dubský (policejní inspektor Antonín Kaška), Eman Fiala (David Kníže, alias Franta Dědič), Ljuba Hermanová (tanečnice Bobina, zvaná Bobi-Lala), Jarmila Bechyňová (Julie Drábková), Rudolf Walter (cestovatel Jindřich Štěpán), Božena Helclová (Marcela), Jana Romanová (Růžena Marešová), Dagmar Veselá (Ema), Hermína Vojtová (Valentová), František Holar (komisař), Felix le Breux (podnikatel Brychta), Antonín Jedlička (hoch na pavlači a v hospodě), Jan S. Kolár (muž v automatu), Viktor Očásek (hostinský), Zvonimir Rogoz (úředník, rozhodující o zbourání domu), Antonín Soukup (muž v hospodě), Josef Vinklář (hoch v domě na motocyklu), Karel Houska (exekutor), Emilie Hráská (panská u Bobiny), Josef Kotapiš (řidič), Ivo Gübel (promítač), Milka Balek-Brodská (žena vystupující z vlaku), Marta Májová (žena v baru), Václav Irmanov (zpěvák), Zdeněk Šavrda (domovník), Vladimír Hlavatý (inkasista Karel Šlejhar), Miloš Kopecký (soused v domě), Stanislav Fišer (kluk u auta), Saša Danešová (dívka v domě), Jindřich Pavlišta (Lojzík Mareš), Táňa Lepičová (role neurčena), Boris Milec (muž v baru), Nita Romanečová (žena v hospodě)

námět:
Ema Řezáčová

scénář:
Václav Krška, Václav Řezáč

kamera:
Josef Střecha

hudba:
Eman Fiala (i písně Tebe chci pouze, žádnou jinou; Mám srdce vyprahlé; archivní písně: Zdálo se mi, má panenko; Nepůjdeme domů, až ráno)

výprava-architekt:
Karel Škvor

kostýmy:
Fernand Vácha

střih:
Jan Kohout

zvuk:
Stanislav Vondraš

výtvarník:
Stanislav Pavlík

zpěv:
Václav Irmanov (Tebe chci pouze, žádnou jinou), Ljuba Hermanová (Mám srdce vyprahlé), Sbor (Nepůjdeme domů až ráno)

text písně:
K. M. Walló (Tebe chci pouze, žádnou jinou; Mám srdce vyprahlé)

choreografie:
Boris Milec

masky:
Václav Volk, Marie Dušková

zástupce vedoucího výroby:
František Jelínek

asistent kamery:
Václav Pazderník, Jiří Tarantík

tanec:
H. Mimrová, S. Tatoušková, Viktor Malcev, Jaroslav Švec

nahrál:
Filmový symfonický orchestr

dirigent:
Otakar Pařík

vedoucí výroby:
Karel Šilhánek, František Růžička